검색어: half juni (네덜란드어 - 영어)

half juni:
mid june:

half
one half

sinds half juni is tibet weer open voor toeristen.
tibet was reopened to tourists in mid-june.

half juni word ik naar het vliegveld van amsterdam gebracht.
when in the midst of june i am transported to the airport of amsterdam, the netherlands.

voor de meeste van deze acties is de tenuitvoerleggingstermijn half juni 2013.
most of those actions have an implementation deadline of mid-june 2013.

de linker foto is half juni om 8 uur 's avonds gemaakt.
the left photo has been taken mid- june at 8 o'clock at night.

deze conclusies werden half juni getrokken bij de voltooiing van het rapport.
these observations were made in mid-june, when the report was being completed.

=== nestelen ===het broedseizoen loopt van begin april tot half juni.
=== nesting ===the nesting season runs from early april to mid-june.

het lichte visstaartje vliegt in één generatie van half juni tot begin augustus.
scarce black arches is on the wing from the end of june to the start of august in just one generation.

de boerderijen zijn open van half juni tot eind augustus en tijdens de jaarlijkse kerstmarkt.
the buildings that can be viewed at gammlia have been brought together from different parts of the county; including helena elisabeth church, a manor house, a windmill, a 1800-century farmhouse, a school, a blacksmith shop and a number of sami camps.

de commissie deelde de raad mee dat het verslag van de ices half juni 1999 beschikbaar zal zijn.
the commission informed the council that the ices report would be available in mid-june 1999.

de eerste vliegt van half april tot half juni en de tweede vooral in augustus en september.
the first generation flies in may and june, the second in september and october.

half juni willen we graag met alle deelnemers bij elkaar komen om met elkaar te laten kennis maken.
in the middle/end of june we would like to meet with everyone interested and exchange ideas.

wat die agenda betreft, moet de top van amsterdam half juni een fundamentele hervorming van de europese unie voorstellen.
in the light of this agenda, the amsterdam summit in mid-june must bring fundamental reforms for the european union.

ongeveer tezelfdertijd, half juni, stelde de regering de verkiezingen voor de constituerende vergadering vast op de 17de september.
at about this same time, in the middle of june, the government designated september 17 as the date for elections to the constituent assembly.

half juni zijn de verkiezingen. dit betekent het begin van een nieuw parlement, een nieuwe meerderheid en een nieuwe commissie.
in mid-june the electors will vote in another election for a new parliament, a new majority and a new commission.

in 2000 hebben per programma twee vergaderingen van de toezichtcomités plaatsgevonden, half juni in luleå en Östersund en in oktober in umeå en höga kusten.
in 2000 there were two monitoring committee meetings per programme, in luleå and Östersund in mid-june and in umeå and höga kusten in october.

het is een van de redenen waarom onze delegatie enkele maanden geleden besloot half juni niet naar turkmenistan af te reizen om er de parlementaire samenwerkingscommissie op te zetten.
it is one of the reasons why our delegation decided a couple of months ago not to travel to turkmenistan in mid-june to set up the parliamentary cooperation committee.

de officiële vangstperiode voor de blauwe tonijn in de middellandse zee loopt van half mei tot half juni, maar ook dan staat de visvangst onder strikte beperkingen van internationale quota.
the legal fishing period for bluefin tuna in the mediterranean sea is mid-may to mid-june, but even during that period the catch is capped by strict international quotas.

het italiaanse voorzitterschap is van plan half juni in rome een conferentie te houden over groei en werkgelegenheid, waarvoor de regeringen, de sociale partners en de commissie zullen worden uitgenodigd.
the italian presidency also intends to convene a tripartite conference on growth and employment in rome in mid-june for governments, the social partners and the commission.