검색어: handelsdoeleinden (네덜란드어 - 영어)

catalogus voor handelsdoeleinden
trade catalogue

• geschikt voor handelsdoeleinden.
• suitable for trade applications.

pand voor diverse handelsdoeleinden
multi-purpose commercial premises

panden voor diverse handelsdoeleinden
multi-purpose commercial premises

gebouw voor huisvestingsdoeleinden of handelsdoeleinden
building designed for residential or business purposes

live tools & grafieken voor handelsdoeleinden.
live tools & charts for trading.

zulks voor handelsdoeleinden en met winstoogmerk";
where such transport is of a commercial nature and carried out for the purpose of gain;` 3.

een nieuwe serie, geschikt voor handelsdoeleinden.
a new range for trade applications

pleziervaartuigen die niet worden gebezigd voor handelsdoeleinden;
pleasure yachts not engaged in trade;

tot voor handelsdoeleinden aangehouden financiële verplichtingen behoren:
financial liabilities held for trading include:

voor handelsdoeleinden aangehouden financiële activa en financiële verplichtingen
financial assets and financial liabilities held for trading

vervoer van kunstvoorwerpen en kunstwerken voor tentoonstellings- of handelsdoeleinden
the carriage of works of art for exhibition or commercial purposes.

overheidsobligaties en andere effecten die voor handelsdoeleinden worden aangehouden;
government and other securities held for dealing purposes,

financiële activa en verplichtingen aangehouden voor handelsdoeleinden (handelsportefeuille)
financial assets and liabilities held for trading (trading book)

vervreemdingen en mutaties in de boekwaarde van voor handelsdoeleinden aangehouden effecten;
disposals and changes in the carrying amount of dealing securities;

dat hij/zij het vervoer zonder winstoogmerk en niet voor handelsdoeleinden verricht,
the transport service provided is non-profit-making and non-commercial

contante ontvangsten en betalingen uit hoofde van contracten die voor handelsdoeleinden zijn aangegaan.
cash receipts and payments from contracts held for dealing or trading purposes.

gedurende het communistische regime was het verbouwen van traditionele producten voor handelsdoeleinden verboden.
during communist rule, production of traditional products for trading purposes was also banned.

deze verzamelcentra moeten voor handelsdoeleinden goedgekeurd zijn en voldoen aan de eisen van artikel 11;
these assembly centres must be approved for trading purposes and meet the requirements laid down in article 11;

een financieel actief of een financiële verplichting wordt geclassificeerd als aangehouden voor handelsdoeleinden indien:
a financial asset or financial liability is classified as held for trading if: