검색어: herdefiniëren (네덜란드어 - 영어)

herdefiniëren
redefine

alias %s herdefiniëren
redefining alias %s

herdefiniëren van sexpr mislukte
failed to redefine sexpr

de rol van de rekenplichtige te herdefiniëren
redefining the role of the accounting officer;

herdefiniëren van texinfo-commando: @%s
redefining texinfo language command: @%s

we zien door voortdurend de norm te herdefiniëren.
and how we see is by continually redefining normality.

extension: kan functie '%s' niet herdefiniëren
extension: can't redefine function `%s'

productafdelingen herdefiniëren om homogenere productcategorieën te verkrijgen.
to redefine product sections to reflect more homogeneous product categories;

de bestaande beroepsvaardigheden te herdefiniëren en te herkwalificeren;
redefine existing professional skills and reskilling,

make_builtin: kan functie '%s' niet herdefiniëren
make_builtin: can't redefine function `%s'

wat er nu moet gebeuren is het herdefiniëren van deze grenzen.
so, what's needed now is to rebuild these boundaries.

'%s' is een ingebouwde functie en is niet te herdefiniëren
`%s' is a built-in function, it cannot be redefined

de richtlijn zou in het bijzonder de kapitaalvereisten voor verzekeringsmaatschappijen herdefiniëren.
it would, in particular, redefine capital requirements for insurance companies.

we moeten op fundamentele wijze herdefiniëren wat experts nou eigenlijk zijn.
we need to fundamentally redefine who it is that experts are.

voor mij betekent mode het herdefiniëren van schoonheid, ieder seizoen opnieuw.
to me, fashion means redefining beauty over and over again every season.

de obstakels voor de interne markt en de eventuele noodzaak om de doelstellingen te herdefiniëren
barriers to the single market and the possible need for new objectives,

deze fabrikant van groot gebruik producten probeert zijn toegang tot de markt te herdefiniëren.
a manufacturer with a wide consumer market seeks to redefine its points of entry into the market.

aanpassen van het mandaat van de etf om het geografische en thematische toepassingsgebied te herdefiniëren;
update the mandate of the etf redefining its geographical and thematic scope

het streven is het uitgebreide beleidsterrein van justitie en binnenlandse zaken in de europese unie te herdefiniëren.
the ambition is to restate the broad scope of justice and home affairs policy in the european union.

de belangrijkste nieuwe parameters voor het herdefiniëren van de rol van het maatschappelijk middenveld en het eesc zijn:
the main new factors in this process of redefinition are: