전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
het recht werkt ook met afhankelijkheden.
so, the law is also dependency-related.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
voor dit doel gebruiken we ffdshow (het werkt ook met vobsub).
for this purpose i recommend using ffdshow (although vobsub will do just fine too).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de geboden oplossing werkt ook met een permanente internet verbinding.
the presented solution works with a permanent internet connection as well.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de nieuwe firmware werkt ook met een nieuw ups-model.
the new firmware also supports a new ups model.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dit experiment werkt ook met azijn, ook al is het resultaat veel minder zichtbaar.
this experience also works with vinegar, even if the result is not as obvious.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dit werkt ook met ppd;-bestanden. vul hiervoor simpelweg het pad in van de ppd;:
it also works for ppd; files. just specify the path to the ppd;:
마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:
kttsd werkt ook met elke spraaksynthesizer, die vanuit een & konsole; gestart kan worden.
it also works with any synthesis engine that can be run from a command in a & konsole;.
마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de traditionele keuken werkt ook met gewassen en dieren die gekweekt werden in de gebieden bevolkt door de armeniërs.
rice is not mixed with the other components even when eating plov.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
het werkt ook met 'thin-provisioning', en is uitgerust met space reclaim en het is mogelijk om de capaciteit online uit te breiden.
it also supports thin-provisioning, and features space reclaim and online capacity expansion.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de commissie werkt ook met deze organen samen om te onderzoeken of de wetgeving met betrekking tot gelijke beloning effectief is in het bestrijden van de aanhoudende beloningsverschillen tussen mannen en vrouwen.
the commission is also working with these bodies to review the effectiveness of equal pay legislation in tackling the persistent gender pay gap.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
libreoffice werkt ook met documenten van andere populaire kantoortoepassingen, waaronder wordperfect en microsoft office. het gebruikt het standaard-bestandtype van opendocument.
libreoffice works with documents from other popular office applications including wordperfect and microsoft office. it uses the standard opendocument format.
마지막 업데이트: 2014-10-08
사용 빈도: 2
품질:
hij werkte ook met de duitse boogie woogie-pianist axel zwingenberger.
he also worked with axel zwingenberger.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
hij werkte ook met bertius, cornelis claesz, plancius, visscher en waghenaer.
for willem barents keere engraved plates for "caertboeck vande middel-landsche zee".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
samples zullen via de website van de band beschikbaar komen. antithesis werkt ook met een video producer die voor de band een muziek video maakt voor (de song) netherworld.
sound samples will be made available through the band's website.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hij werkte ook met de vn-organisaties, waaronder unicef en de vn-vluchtelingenorganisatie.
after graduating from hosei university in tokyo in 1991, he worked for a media production company before establishing independent press in 1996.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
bruce springsteen werkte ook met warren zevon samen voor het nummer "disorder in the house".
henning stille berg (; born 1 september 1969) is a norwegian football manager and former player.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
hij werkte ook met een aantal bekende mediums, zoals ethel johnson-meyers, sybil leek en marisa anderson.
he also worked with well-known trance mediums such as ethel johnson-meyers, sybil leek, and marisa anderson.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
hij werkte ook met het special effects-bedrijf industrial light and magic, aan films zoals ' en '.
he has also worked with industrial light and magic on films, such as: ' and '.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
hij speelde en nam op met poolse musici als tomasz stańko en michał urbaniak, maar werkte ook met buitenlandse muzikanten, waaronder al cohn, roy hargrove, larry coryell en john hicks.
kazimierz jonkisz (born 1948, wilamowice) is a polish jazz drummer.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
en zijn expertise lag in de psychologische benadering, gecombineerd met drugs, en hij werkte ook met chirurgen, die verschillende soorten lobotomie uitvoerden en zo, terwijl ze deden alsof dat een geneesmiddel was tegen depressie.
his expertise was in the psychological approach coupled with drugs and he also worked with surgeons who were doing various kinds of lobotomies and so on, when they were pretending that was a cure for depression.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: