검색어: het bedraagt (네덜란드어 - 영어)

het bedraagt:
it shall be set at:

het bedraagt nu 15.
it will now stand at 15.

het bedraagt 0,8 % van het basissalaris.
rate applied: 0,8 % of basic salaries.

het bedraagt thans 43,6 miljoen euro.
it is set at eur 43,6 million.

het bedraagt ten hoogste 50 % van het laatstgenoten basissalaris .
the maximum pension shall be 50 % of the basic salary last received .

het bedraagt 25 % van de gemiddelde tijdens een referentieperiode toegepaste heffingen .
it shall be equal to 25 % of the average level of levies applicable during a reference period.

het bedraagt ongeveer 29% (tegenover 44% voor bedrijven in de v.s.).
it amounts approximately to 29% (compared to 44% for us firms).

het aantal aanhangige zaken is lichtjes toegenomen: het bedraagt thans 1178 zaken tegenover 1154 in 2007.
the stock of cases pending slightly increased: it stands at 1 178 compared with 1 154 in 2007.

in 1994 is het tekort evenwel opnieuw gaan groeien: het bedraagt 10,4 miljard ecu en evenaart daarmee zijn recordpeil van 1992.
however, the deficit started to grow again in 1994 and is at 10,4 billion ecu, back at its 1992 peak level.

in verscheidene landen neemt het aandeel van commerciële inkomsten van de publieke omroepen toe en het bedraagt in totaal 1/3 van alle inkomsten.
the share of commercial revenues of the public service broadcasters is increasing in several countries and accounts, in general, for about1/3 of total revenues.

in de leeftijdscategorie van 55 tot 64 jaar is het procentueel aandeel langdurig werklozen in het totale aantal werklozen tussen 1997 en 2001 gestegen: het bedraagt momenteel meer dan 63%.
however, for the 55-64 age group, the proportion of ltu in total unemployed, has increased between 1997 and 2001, and is now more than 63%.

ten slotte is griekenland er dankzij continue en volgehouden inspanningen in geslaagd zijn tekort tot ver onder de doelstelling van 1 % terug te dringen: het bedraagt thans 0,5 %.
finally, continuous and sustained efforts have enabled greece to fall well below the 1% target, at 0.5%.

bovendien is het aantal onregelmatige overschrijdingen van de griekse grens in de eerste maanden van 2015 sterk toegenomen; het bedraagt nu al ruim de helft van het totale aantal in 2014 (in 2014 vonden in totaal bijna 55 000 onregelmatige grensoverschrijdingen plaats; de eerste vier maanden van 2015 waren dat er al 28 000).
in addition, greece has faced in the first months of 2015 a sharp increase in the number of irregular border crossings, corresponding to more than 50% of the total number of irregular border crossings in 2014 (almost 28 000 in the first four months of 2015 in comparison to a total number of almost 55 000 in 2014).