검색어: het bedrag heeft betrekking op (네덜란드어 - 영어)

het heeft betrekking op :
it will concern:

heeft betrekking op
bp(s) concerned

het teruggaafverzoek heeft betrekking op:
the refund application shall relate to the following:

monitoring heeft betrekking op
monitoring associated with

deze norm heeft betrekking op:
this standard applies to

de vordering heeft betrekking op
the claim relates to

de inschrijving heeft betrekking op:
the call for tenders shall concern:

deze individuele opgave heeft betrekking op
this individual record concerns: 4.1

deze prijs heeft betrekking op katoen:
this price shall relate to cotton:

deze inschrijving heeft betrekking op het bedrag van de subsidie.
such tendering procedure shall relate to the amount of the subsidy.

deze openbare inschrijving heeft betrekking op het bedrag van de restitutie.
the purpose of the tendering procedure shall be to determine the amount of the refund.

de inschrijving heeft betrekking op het bedrag van de uitvoerrestitutie respectievelijk -belasting.
such invitations to tender shall relate to the export refund or tax.

het te schorsen bedrag heeft betrekking op de uitgaven voor de marktmaatregelen waarvoor de informatie niet of niet tijdig is verstrekt of waarvoor onjuiste informatie is verstrekt.
the amount to be suspended shall relate to the expenditure for the market measures for which the required information was not sent or was not sent in time or is incorrect.

het bedrag heeft betrekking op de totale kosten voor het testen, waaronder de testkit en het nemen, vervoeren, testen, opslaan en vernietigen van het monster.
this amount refers to the total costs of testing, comprising test-kit, taking, transporting, testing, storing and destruction of the sample.

dat bedrag heeft betrekking op de totale kosten van het testen, d.i. zowel de testkit als het nemen, vervoeren, onderzoeken, opslaan en vernietigen van het monster.
this amount refers to the total costs of testing, i.e. test kit, taking, transporting, testing, storing and destruction of the sample.

het bedrag heeft betrekking op de totale kosten voor het testen, waaronder de testkit en het nemen, vervoeren, testen, opslaan en vernietigen van het monster. het bedrag kan in de toekomst eventueel worden verlaagd, indien de prijzen dalen.
this amount refers to the total costs of testing, comprising: test-kit, taking, transporting, testing, storing and destruction of the sample.

dit bedrag heeft betrekking op de schadeloosstellingen ([…] miljoen eur), vakantiegeld over die schadeloosstellingen ([…] miljoen eur), de overeengekomen ontslagvergoedingen ([…] miljoen eur) en de zogenaamde delalande-bijdrage ([…] miljoen eur).
that amount covers notice payments (eur […] million), payments for leave taken with notice (eur […] million), contractual redundancy payments (eur […] million) and the delalande contribution (eur […] million).