검색어: het contract wordt afgesloten (네덜란드어 - 영어)

het programma wordt afgesloten.
the application will be closed.

kmousetool wordt afgesloten
quitting kmousetool

leermodus wordt afgesloten.
exiting learn mode.

%s... mutt wordt afgesloten.
%s... exiting.

in het contract wordt tevens bepaald:
the contract shall also specify that the consignee be required to provide:

als opera wordt afgesloten.
when opera is closed.

een opslaglocatie wordt afgesloten:
a storage site shall be closed:

dit contract wordt niet verlengd.
this contract will not be extended.

telefoonstatus: gesprek wordt afgesloten.
phone status: closing call.

2. het contract wordt slechts gesloten met degenen
2. contracts shall be concluded only with persons who:

het contract wordt afgestemd op uw kosten en inkomsten.
the contract is tailored to match your costs and earnings.

het contract wordt afgesloten op voorwaarde dat wij ons zelf tijdig en volledig kunnen beleveren.
the conclusion of a contract takes place with the proviso that deliveries to the seller are punctual and complete.

voor derivaten zou het belastbare feit dan typisch het moment zijn waarop het contract wordt afgesloten.
for derivatives, the taxable event would then typically be the moment when the contract is agreed upon.

1 . het contract wordt opgemaakt in ten minste twee exemplaren .
1 . every contract shall be drawn up in at least two copies .

3. het contract wordt gesloten voor een periode van 60 dagen.
3. contracts shall be concluded for a period of 60 days.

4. het contract wordt gesloten voor een periode van zestig dagen.
4. contracts shall be concluded for a period of 60 days.

het contract wordt schriftelijk en voor een bepaalde hoeveelheid suikerbieten gesloten.
contracts shall be made in writing for a specified quantity of beet.

het contract wordt geïdentificeerd met behulp van een productidentificatiecode, indien voorhanden.
the contract shall be identified by using a product identifier, where available.

de voertuigen worden verhuurd vanaf het moment dat het contract wordt geopend.
cars are rented at the moment the rental agreement has been opened and signed by the customer.

6. het contract wordt gegund aan de inschrijver die de beste voorwaarden biedt.
6. the contract shall be awarded to the tenderer offering the best terms.