검색어: het is haar gegund (네덜란드어 - 영어)

het is u gegund
it has been awarded to her

het is ze gegund.
so far.

het is haar gelukt
she’d done it on the trans-siberian

het gebruikelijke alternatief is haar .
the common alternative is haar (her).

dat is haar werk.
that's her job.

het is haar verantwoordelijkheid om dit te doen.
and indeed it is its responsibility to do this.

dat is haar recht.
that is her right.

wat is haar toepassingsgebied?
how widely is it practised?

het is haar diepste wens kloosterzuster te worden.
her intense desire was to become a nun.

de commissaris is bij ons; het is haar portefeuille.
the commissioner is here; it is her portfolio.

daarna is haar naam gevestigd.
after that, her name as an actress was established.

daarin is haar kracht gelegen.
in that lies its strength.

"hij is haar voogd, kindje.
"her guardians, my dear.

het is haar belang, ja meer nog, de voorwaarde van haar overwinning.
the absolute is the sum total of all that was, is, and will be.

het is haar eerste debat hier en ik hoop op een goede samenwerking.
it is her first debate here and i look forward to good cooperation.

het is haar gelukt haar monopoliepositie zoveel en zolang mogelijk te behouden.
it has been successful in trying to maintain as much of its monopoly position as it could for as long as it could.

het is haar verdienste dat het parlement vandaag een prima initiatiefverslag kan aannemen.
through her efforts we have an excellent own-initiative report to approve today.

het is haar eerste engelstalige album sinds "one heart" (2003).
it was her first new studio album since 2003's "one heart".

het is haar niet geoorloofd de ongeloovigen te huwen, en de ongeloovigen mogen haar niet huwen.
and if you find them to be faithful, do not send them back to the unbelievers.