검색어: hierbij bevestigd (네덜란드어 - 영어)

hierbij wordt bevestigd dat :
it is confirmed that :

17 . hierbij wordt bevestigd dat
17 . it is hereby certified

deze definitie wordt hierbij bevestigd.
this definition is hereby confirmed.

hierbij wordt het volgende bevestigd:
it is hereby confirmed that:

totaal * * * * hierbij wordt bevestigd dat :
>pic file= "t0025385"> it is confirmed

totaal*x***** hierbij wordt bevestigd dat :
reparcelling and related work reparcelling of 12 000 ha associated work covering 11 470 ha

// // // // // // // // // // // hierbij wordt bevestigd dat:
// // // // // the undersigned hereby declares:

totaal * * * * * * hierbij wordt bevestigd dat :
development of market-gardening and food crops

totaal * * aangevraagde vergoeding * * hierbij wordt bevestigd dat :
mobile unit

totaal * * * gevraagde vergoeding * * hierbij wordt bevestigd dat :
reduction of pedigree breeders' costs

de bevindingen in overweging 135 van de voorlopige verordening worden hierbij bevestigd.
the findings of recital 135 of the provisional regulation are thereby confirmed.

de conclusies over het oorzakelijke verband in de voorlopige verordening worden hierbij bevestigd.
the conclusions on causation in the provisional regulation are hereby confirmed.

de conclusies in de overwegingen 167 en 168 van de voorlopige verordening worden hierbij bevestigd.
the conclusions in recitals (167) and (168) of the provisional regulation are hereby confirmed.

de conclusies in de overwegingen 126 tot en met 130 van de voorlopige verordening worden hierbij bevestigd.
the conclusions set out in recitals (126) – (130) of the provisional regulation are hereby confirmed.

de conclusies in de voorlopige verordening over de gevolgen van de maatregelen voor de kosten worden hierbij bevestigd.
the conclusions on cost impact of measures in the provisional regulation are hereby confirmed.

gezien het ontbreken van opmerkingen in deze worden overweging 47 tot en met 48 van de voorlopige verordening hierbij bevestigd.
in the absence of any comments in this respect, recitals 47 and 48 of the provisional regulation are hereby confirmed.

aangezien geen opmerkingen over soortgelijke producten werden ontvangen, worden de inhoud en de voorlopige conclusies hierbij bevestigd.
since no comments were received regarding the like product, the contents and provisional conclusions are hereby confirmed.

in afwezigheid van opmerkingen van belanghebbenden wordt de methode die werd beschreven in overweging 76 van de voorlopige verordening hierbij bevestigd.
in the absence of any comments by the interested parties, the methodology set out in recital 76 of the provisional regulation is hereby confirmed.

met het oog op de opmerkingen van de partijen zijn deze gegevens nog eens geanalyseerd en de conclusies in de voorlopige verordening worden hierbij bevestigd.
in view of parties’ comments these data have been analyzed once again and the provisional conclusions are hereby confirmed.

de methode voor de berekening van deze marge zoals uiteengezet in de overwegingen 51 en 54 van de verordening voorlopig recht wordt hierbij bevestigd.
the methodology for the calculation of this margin set out in recitals 51 and 54 of the provisional regulation is hereby confirmed.