검색어: hiernaartoe (네덜란드어 - 영어)

[...] meerder hiernaartoe[...]
[…] more here […]

wat verwijst hiernaartoe?
what links here?

sleep een feed hiernaartoe...
drop a feed here...

komen ze morgen hiernaartoe?
are they coming here tomorrow?

de weg hiernaartoe is zwaar geweest.
it has been a hard road to get to this.

hiernaartoe is het forum voor toepassing:
here is the forum to use:

ik vroeg tom niet hiernaartoe te komen.
i didn't ask tom to come here.

ik heb hard gelopen om hiernaartoe te komen.
la carrera hasta llegar a esta fase ha sido demasiado veloz.

[...] sortie naar de volmondig vertelsel hiernaartoe[...]
[…] check the full story here […]

mijnheer de commissaris is zo vriendelijk geweest meteen hiernaartoe te komen.
the commissioner has been kind enough to come straight away.

op weg hiernaartoe zag ik vanavond de franse politie die een alcoholcontrole uitvoerde.
on the way here tonight i saw the french police carrying out an alcohol check.

veel toeristen komen hiernaartoe omdat ze willen programmeren of leren hoe te programmeren.
many tourists come here because they want to program or learn how to program.

het doet mij goed dat de ierse media deze maand in groten getale hiernaartoe gestroomd zijn.
i am glad to see that the irish media are here in force this month.

het is vooral jammer, omdat de servische, democratisch verkozen president morgen hiernaartoe komt.
it is particularly unfortunate in view of the fact that the elected serbian president is coming here tomorrow.

ze zullen hiernaartoe vliegen. en het slimme is dat de wind altijd naar de regen toe waait.
they'll fly down here. and the clever thing is the wind is always converging to where the rain is.

daarom betreur ik het dat wij in de huidige lidstaten zo bang lijken te zijn voor de komst van arbeidskrachten hiernaartoe.
i therefore regret that, in the existing member states, we seem to be so afraid of the workforce coming here.

mijnheer de voorzitter, eerlijk gezegd dacht ik dat ik na de commissaris zou spreken, en ik was juist op weg hiernaartoe.
. (de) mr president, quite frankly, i thought i was going to speak after the commissioner and so i have only just arrived.

als we onze markten niet openzetten voor goederen uit armere landen om de bevolking daar aan meer welvaart te helpen, komt die bevolking hiernaartoe.
unless we open our markets to goods from poorer countries, thus helping their people to prosper, we will take their people.

de mensen die binnengesmokkeld zijn, of op een andere manier de europese unie zijn binnengekomen, hebben op weg hiernaartoe vaak veel ontberingen moeten doorstaan.
the people who have been smuggled in, or have found their way into the european union in some other way, have often suffered terrible tragedies on the way here.

commissaris nielson, laten wij deze uitnodiging realiseren door druk uit te oefenen op het cubaanse regime, om oswaldo payá sardiñas hiernaartoe te laten komen.
commissioner nielson, let this invitation bear fruit by putting pressure on the cuban regime to enable osvaldo payà sardiñas to visit us.