검색어: hollanders (네덜란드어 - 영어)

onze hollanders!
our dutch!

de hollanders in het franse leger
dutch soldiers in the french army

de rol van de hollanders op taiwan.
the way to that country was already shown by the portuguese.

zucht, de hollanders en hun overlegcultuur.
sigh, the dutch and their culture of deliberations.

i. de rol van de hollanders op taiwan.
it was the age of the great discoveries.

maar de hollanders in maastricht vertrouwden hem niet.
but the dutchmen in maastricht did not trust him.

in 1611 stationeerden de hollanders troepen in leerort.
in 1611 the dutch garrisoned troops in leerort.

naar hoofdstuk i: de rol van de hollanders op taiwan
to chapter i: the role of the dutch on taiwan

zij moesten deze verdedigen tegen de indianen en de hollanders.
they had to defend these against the amerindians and the dutch.

de tijd dat een handjevol hollanders dit konden is gelukkig voorbij.
fortunately, the time when a handful of dutchmen were able to do so is now past.

de hollanders maakten nu het katholieke leven in de stad praktisch onmogelijk.
the dutch now made catholic life in the town almost impossible.

de hollanders konden zich niet voorstellen dat er geen jezuïeten bij betrokken waren.
they could not imagine that no jesuits were involved.

na een korte bezetting door de hollanders in 1676 werd het gebied definitief frans.
after a brief occupation by the dutch in 1676 the region came under permanent french rule.

het waren geen hollanders, geen utrechters en geen geldersen, maar mensen van de rivier.
they were not hollanders, nor utrechters neither gelrians, but people from the rivers.

de hollanders gingen zich geleidelijk aan de markt toe‑eigenen en nieuwe variëteiten ontwikkelen.
the dutch cornered the market and developed new varieties.

de hollanders accepteerden morrend alle verkapte prijsverhogingen zoals ze ook de hogere prijzen op vakantie accepteerden.
the dutch just had to accept all hidden price increases, just like they accepted higher prices while on holiday.

=== tactische missers ===de slag werd gekenmerkt door een aantal tactische missers van de hollanders.
===tactical mistakes===the battle was marked by a number of tactical mistakes of the dutch.

** oktober 1686 de hollanders weigeren de "junta de asiento de negros" te erkennen.
** october 1686, the dutch refuse to accept the "junta de asiento de negros", a commission of dubious authority.

bovendien vangen de franschen, engelschen, hollanders, amerikanen, denen, nooren en anderen ze bij duizenden.
besides, frenchmen, englishmen, americans, danes, and norwegians catch these cod by the thousands.

hollander
hollander