전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in 1964 werd holter benoemd tot hoogleraar aan de universiteit van californië als coördinator bij het institute of geophysics and planetary physics.
in 1964, he became a full professor at the university of california, san diego, coordinating activities at the institute of geophysics and planetary physics.
net als een standaard elektrocardiogram (ecg) registreert een holter-ecg elektrische signalen van het hart via een aantal elektroden die op de borst geplakt worden.
when used for the heart, (much like standard electrocardiography) the holter monitor records electrical signals from the heart via a series of electrodes attached to the chest.
door het aftreden van de heer sinner en het verstrijken van de ambtstermijn van de heer holter zijn in het comité van de regio’s twee zetels van leden vrijgekomen; door de benoeming van mevrouw mÜller tot lid en het aftreden van mevrouw bretschneider zijn twee zetels van plaatsvervangers vrijgekomen,
two members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the resignation of mr sinner and the end of the mandate of mr holter. one alternate member’s seat on the committee of the regions becomes vacant following the appointment of ms mÜller as a member.
er werden geen proaritmische effecten waargenomen bij 3.162 patiënten die met ranexa werden behandeld op basis van 7-dagen holter-monitoring in het merlin-timi 36-onderzoek.
no proarrhythmic effects were observed in 3,162 patients treated with ranexa based on 7-day holter monitoring in the merlin-timi 36 study.