전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
met bioresonantie systemen, zoals bijvoorbeeld de qxci, kan men de benodigde homeopatische middelen ook als frequenties in een flesje water toevoegen.
with bioresonance systems, like for instance the qxci, the needed homeopatic medicines can also be added as frequenties into a bottle of water.
het bepaalde in deze titel is van toepassing op homeopatische geneesmiddelen, met uitzondering van de in artikel 14, lid 1, bedoelde geneesmiddelen.
the provisions of this title shall apply to homeopathic medicinal products, with the exception of those referred to in article 14(1).
het is noodzakelijk specifieke bepalingen vast te stellen voor immunologische, homeopatische en radiofarmaceutische geneesmiddelen, alsook voor geneesmiddelen op basis van menselijk bloed of menselijk plasma.
it is necessary to adopt specific provisions for immunological medicinal products, homeopathic medicinal products, radiopharmaceuticals, and medicinal products based on human blood or human plasma.