검색어: hoog opgeleidde (네덜란드어 - 영어)

hoog opgeleid
highly educated

daarmee werden de gevangenen hoog opgeleid.
that the prisoners were highly educated.

je hoeft geen hoog opgeleid persoon te zijn,
you dont have to be a highly educated person

onze hoog opgeleide ingenieurs geven klanten de nodige ...
our highly skilled ...

• het verzamelen van informatie uit de hoog opgeleide officieren.
• information collection from the highly trained officers.

deze hoog opgeleide mensen hebben al de nodige informatie die nodig is.
these highly trained individuals will have all of the necessary information that is required.

de eindkandidaten voor technische functies waren zeer hoog opgeleid, maar vaak onervaren.
the final candidates for technical positions were very well educated, but often inexperienced.

er zijn ook hoog opgeleide vrouwelijke immigranten die werk doen dat niet in overeenstemming is met hun opleiding.
there are also cases of highly qualified women who have to do work which is not appropriate for their training.

onwetendheid? maar u bent hoog opgeleid, juffrouw. iedereen kan dat zien.
ignorance? but you are highly educated, lady. anyone could see that.

het zijn in de eerste plaats vooral mannen en in de tweede plaats hoog opgeleide mensen die een computer bezitten.
it is, firstly, mainly men and, secondly, mainly people with high incomes who have computers.

vandaag de dag zijn jonge, hoog opgeleide, en hoog gesalarieerde mannen immers oververtegenwoordigd in de informatietechnologie.
it is currently young, well educated and highly paid men who clearly predominate in the field of information technology.

deze uitzonderingen voor hoog opgeleid personeel worden gemaakt teneinde het beleid met hoge belastingen te kunnen handhaven, een beleid dat anders onmogelijk zou worden gemaakt.
this exception for highly-trained workers will protect the high taxation policy which otherwise would become impossible.

vanuit een breed en hoog opgeleide bevolking, flexibele arbeidsmarkten, activerende sociale stelsels en innovatieve ecologie zal europa de mondiale uitdaging kunnen aangaan.
founded on a broad-based and highly-qualified population, flexible labour markets, activating social systems and innovative ecology, europe will be able to meet the global challenge.

ten derde zouden eu-investeringen in oekraïne zeer rendabel kunnen zijn, gezien de hoog opgeleide beroepsbevolking en de ontvankelijke markt van het land.
thirdly, union investment in ukraine could be particularly profitable because of ukraine’s well-educated labour force and receptive market.

daarom staan onze meer dan 100 hoog opgeleide medewerkers voor u klaar in belgië (aartselaar) en nederland (veenendaal).
that is why our more than 100 highly-trained staff are at your service in belgium (aartselaar) and the netherlands (veenendaal).