검색어: hooggetalenteerde (네덜란드어 - 영어)

het stimuleren van hooggetalenteerde jonge vrouwen is iets dat me erg na aan het hart ligt. ik zou de rapporteur willen vragen daar meer nadruk op te leggen.
encouraging highly talented young women is a matter that is very close to my heart and i would ask the rapporteur to place more emphasis on this.

4.4.4 in het licht van de vergrijzing in europa moet worden gezorgd voor een klimaat waarin de hooggetalenteerde ouderen in europa bekwaamheid, managementvaardigheden en bedrijfseigendom kunnen uitwisselen23.
4.4.4 with a demographic shift towards an aging population in europe, an environment which enables opportunities for transfer of skills, management capabilities and business ownership must be provided for europe's highly talented older generation23.

en de consequentie is dat veel hooggetalenteerde, briljante, creatieve mensen denken dat ze dat niet zijn. omdat waar ze goed in waren op school… niet gewaardeerd werd of zelfs gestigmatiseerd werd.
and the consequence is that many highly talented, brilliant, creative people think they're not, because the thing they were good at at school wasn't valued, or was actually stigmatized.