검색어: hou de moed erin (네덜란드어 - 영어)

houd de moed erin.
keep your spirits up.

houd de moed erin!
don't lose heart.

voor de moed,
being brave,

verlies de moed niet !
do not lose hope!

wat geeft ons de moed?
what gives us the courage?

zij geven de moed niet op.
they do not give up.

waar haal je de moed vandaan?
where do you find the courage?

maar we geven de moed niet op.
but we must always hope.

maar geeft u de moed niet op!
have courage.

je moet de moed om verder te gaan.
you will need the courage to move on.

hebben wij daartoe de moed of niet?
do we have the courage to do it or not?

het is ondenkbaar dat we de moed opgeven.
giving in is absolutely out of the question.

hebben priesters de moed om dat te doen?
have priests the courage to do that?

als je de moed verliest volgt er stagnatie.
the most common effect of losing our courage is stagnation.

tijdens de hoorzitting bleek echter ook dat de mensen de moed erin houden.
the optimism of the people was, however, also expressed by the experts.

misschien heeft u de moed ook enigszins opgegeven.
perhaps your courage has deserted you.

laten wij de moed hebben dat openlijk te zeggen.
so let us have the courage to say so openly.

jemen: een eerbetoon aan de moed van revolutionaire vrouwen
yemen: celebrating the bravery of revolutionary women · global voices

lewis, heb de moed om erin te gaan want we zullen ieder moment bij je zijn".
lewis, have the courage to go in there, because we are going to look after you every moment of it."

de moed daartoe zult u echter alleen op moeten brengen.
when it comes to summoning up the courage to do that, though, you are on your own.