전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tijdens de huwelijksnacht prijst de echtgenoot opnieuw de schoonheid van zijn vrouw, en in zeer symbolische taal nodigt de vrouw haar man uit om te genieten van alles wat zij hem te bieden heeft.
on the wedding night, the husband again praises the beauty of his wife, and in highly symbolic language, the wife invites her spouse to partake of all she has to offer.
daarom is het van groot belang dat rekening wordt gehouden met al uw wensen, van de ceremonie tot de huwelijksnacht, zodat u samen met uw familie en vrienden optimaal kunt genieten.
this day should therefore reflect the happiness that you wish to share with your family and friends.
“met ontzetting heb ik kennis genomen van de dood van een 8-jarig jemenitisch meisje door ernstige verwondingen, waaronder inwendige bloedingen, opgelopen tijdens haar huwelijksnacht.
“i am appalled by reports of the death of an 8 year old yemeni girl from serious injuries, including internal bleeding, sustained on her wedding night.
daarom is het van groot belang dat rekening wordt gehouden met al uw wensen, van de ceremonie tot de huwelijksnacht, zodat u samen met uw familie en vrienden optimaal kunt genieten. hampshire hotels helpt u heel graag uw trouwdag tot in de puntjes perfect te verzorgen.
this is one of the most important days of your life and also one of the best. so it's very important that your wishes are taken into account, from the ceremony to the wedding night so that, together with your family and friends, you can optimally enjoy the day. hampshire hotels are happy to help you organise your wedding right down to the last detail.
volop lente pagina 66 t/m 79 (14 pagina's) pagina 67 tekst april, de maand waarin je voor het eerst zonder jas buiten loopt. en iedere dag is groener dan de vorige. bladeren ontvouwen zich en koekoeksbloemen en pinksterbloemen komen in bloei. overal wordt de lente door vogels met vrolijkheid begroet. we mogen in deze tijd gerust spreken over een geboortegolf in blauwe kamer en op de grebbeberg. in blauwe kamer bieden nevengeulen en plassen aan vissen als karpers en bittervoorn en ook salamanders een veilige plek om te paaien en op te groeien. veel vogelsoorten beginnen met het leggen van hun eieren, weldra worden de eerste jongen gesignaleerd. een gezonde merrie krijgt elk jaar een veulen in april-mei en ook kalfjes zien het levenslicht. het aantal wordt regelmatig bijgehouden, zodat de kudde op een stabiel aantal blijft van ongeveer 70 in totaal. eventueel gaan deze dieren naar een ander natuurgebied. of ze worden na een mooi natuurlijk leven geslacht; wildernisvlees is te koop in het infocentrum van blauwe kamer. jonge koning hengsten dagen elkaar meerdere keren per dag uit. ze komen dan met gebogen halzen op elkaar af en verheffen zich vrijwel gelijktijdig op de achterbenen. wie daar voor het eerst getuige van is, schrikt zich een hoedje. al snel wordt duidelijk dat het om spel gaat. zo bereiden ze zich stoeiend voor op hun macho imago. bij oudere hengsten - als het gaat om wie de machtigste is - lopen schermutselingen soms uit op serieuze conflicten, waarbij ze elkaar flink kunnen toetakelen. bloesem van meidoorn met haar zoete geur is symbool van liefde, vruchtbaarheid en vrolijkheid. in deze tijd treft u in blauwe kamer regelmatig bruidsparen aan, die in lentesfeer hun huwelijksgeluk op de foto vastleggen. toppunt van romantiek kan nog mooier. zo trof een gids, die op een vroege ochtend in mei alvast een rondje deed ter voorbereiding voor zijn excursie, iets bijzonders aan. bij een van de vervallen bijgebouwen van de steenoven hing een bruidsjurk in de boom. hij maakte een praatje met het echtpaar, die (dat) hun bivak voor de huwelijksnacht hier had ingericht. dat had een 'legale' reden, ze ontmoetten elkaar voor het eerst als student tijdens een excursie van de toenmalige landbouwuniversiteit wageningen. de gids heeft met zijn groep een andere route genomen.
waterfox
마지막 업데이트: 2017-08-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인: