검색어: hydrateren (네덜란드어 - 영어)

hydrateren
mineral hydration

vloeistoffen zijn vaak nodig om de hond hydrateren.
fluids are also often necessary to rehydrate the dog.

in de winter, denk aan de huid regelmatig hydrateren.
in winter, remember to moisturize the skin frequently.

ongeacht het type huid, als een fundamenteel schoonheid wet moet iedereen hydrateren...
regardless of skin type, as a basic beauty law, everyone should...

zodra u klaar bent met uw sessie yoga is het belangrijk om te hydrateren.
once you are done with your yoga session it is important to rehydrate.

maar wees voorzichtig niet te over-hydrateren, omdat dit kan verstoppen poriën.
but be careful not to over-moisturize, because this can clog pores.

...hydraterende lotion, dan goed hydrateren de huid. in de winter, als de lucht...
...to protect the hands.

het biedt niet alleen maximale bescherming tegen de zon maar zal uw huid ook hydrateren en voeden.
not just providing maximum sun protection it will also moisturise and feed you skin.

het drinken van kruidenthee kan helpen hydrateren de huid, en het kan ook een aantal vereiste vitaminen en mineralen.
drinking herb tea can help hydrate the skin, and it can also provide some required vitamins and minerals.

de actieve principes bepalen de werking van het product: hydrateren, verzachten, wassen, enz.
the active principle determines the effectiveness of the product: to moisturize, to soften, to wash, etc.

perfect om mijn huid te zuiveren en om de poriën te verkleinen, maar moet gebruikt worden in combinatie met een beetje crème om de huid optimaal te hydrateren.
perfect to purify my skin and tighten pores, but needs to be combined with a little bit of cream to moisturize optimally.

daarom kunnen zelfs de beste en duurste crèmes de huid niet hydrateren. een optimale hydratatie van de huid kan wel worden bereikt door het dagelijks gebruik van hoge concentraties meervoudige liposomen.
even the best and most expensive creams cannot moisturise the skin. however, an optimal hydration of the skin can be established by the daily use of high concentrations of multiple liposomes.

goed, we kunnen niet snel hydrateren tenzij wij iets dat zal het vervoer van het water toevoegen, van die kant aan de binnenkant van de cellen. onverwerkte zeezout doet precies dat..
well, we cannot rehydrate quickly unless we add something that will encourage the transport of the water, from out side to the inside of the cells. unprocessed sea salt does just that.

life support is soms nodig, alsmede het openen van een luchtweg, zodat het dier goed kan ademen. bovendien, fluïda worden vaak toegediend aan het dier schokken te verminderen en te hydrateren.
life support is sometimes required, as well as opening an airway so the animal can breathe properly. in addition, fluids are often administered to reduce the animal’s shock levels and to hydrate.

we weten allemaal dat het wordt versneld door de u.v. stralen van de zon, zonnelampen, roken, foutief gebruik van make-up of het te weinig hydrateren van de huid.
we all know that it is accelerated by certain factors such as: uv rays from the sun, sunbeds, smoking, improper use of makeup, and insufficient hydration of the skin.

hydratering
hydration