검색어: ik heb ze veel liever in het echt (네덜란드어 - 영어)

goed en evenwichtig ... ik heb het liever in de melk.
good and balanced ... i prefer it in milk.

"ik heb het echt niet gedaan."
"i really didn't do it."

ik heb ze nu gevonden in amerika.
i've found that team in america now.

ik heb ze verslagen.
it was i who fell them.

ik heb ze alle twee met veel belangstelling gelezen.
i read them both with great interest.

ik heb ze nauwkeurig bestudeerd.
i have studied them carefully.

ik heb ze in volgorde van oplopende moeilijkheidsgraad genoemd.
i have listed them in ascending order of the difficulties they pose.

ik heb ze al gekocht voor de veel te hoge prijs!
i already bought them at the rip off price!

ik heb ze op de kerstboom geplakt
i put them on the christmas tree

ik heb ze ook teruggevonden in het commissiedocument en in het uitstekende verslag van de rapporteur.
i have also found them in the commission document and in the excellent report by the rapporteur.

ik heb ze bekeken en zag geen problemen.
when i looked at them i did not see any problem.

ik heb ze gezien, daar kon ik niks mee.
i saw it, it was useless for this recipe.

ik heb ze op de conferentie daarin gesteund.
i supported this at the conference.

en ik heb ze niet om leuke cartoons gevraagd.
and i didn't ask them to do nice cartoons.

ik heb ze gelezen en ga er mee akkoord gebruiksvoorwaarden
i have read and agree to the terms of service

ik heb ze gewoon voorgeschreven gekregen van mijn huisarts.
my gp prescribed them for me.

ik heb ze niet genomen. hoe ben ik eraan gekomen?
i didn't take them. how did i get them?

ik heb ze toegevoegd aan de map "sport-divers"
i added them to the map "sport-miscellaneous"

er komen dus veel niet-nulsomspellen voor in het echte leven.
so, there are lots of non-zero-sum games in real life.

wij spreken hier nu wel over de commissie, maar ik heb er nooit een geheim van gemaakt dat ik het veel liever over de raad zou hebben.
i must also say very clearly at this point that we are talking about the commission, and i have never hidden the fact that i would much rather be talking about the council!