검색어: ik loop (네덜란드어 - 영어)

ik loop
i am walking

ik loop graag.
i like to walk.

ik loop even het rijtje af.
so let's just run through these guys.

ik loop naar het huis waar ik eerder
i walk to the house in which i had

en ik loop geen risico op downtime"
and there is no risk of downtime for me"

ik loop snel even door een aantal onderwerpen.
let me just briefly mention a few points.

ik lopen niet …
i don’t run …

m'n pauze zit erop. ik loop terug.
my break is over.

ik loop door de bush en voel een diepe verlatenheid.
i walk through the bush and feel a deep reclusion.

en ik zei; "nou, ik loop voor het milieu."
and i’d say, "well, i’m walking for the environment."

ik loop door de bush en ik hoor nog steeds nergens bij.
i walk through the bush and i still belong nowhere. and i know this is perfect. i cannot belong anywhere.

het is hét mooi panda van het monochrome ontwerp. ik loop.
it is the lovely panda of the monochrome design. i walk.

dus wat blijkt, ik loop een beetje te ver voor mezelf uit.
so it turns out -- i'm sort of getting ahead of myself.

ik loop ietwat vooruit en vraag de afgevaardigden of er bezwaren zijn.
i am going to anticipate slightly, and ask our colleagues if there are any objections.

ik loop over het podium, besteed geen aandacht aan de besturing van mijn benen.
i'm walking around the stage -- i'm not attending to the control of my legs.

hoe lang het me duurt om er te geraken boeit me niet. ik loop een marathon.
i still got this ambition to run a marathon one day.

"hij zelf, mijnheer, en ik loop mijne premie na," antwoordde ned land.
"in person, sir, and still after his prize!" the canadian replied.

maar nu heb ik lopen naar een kleine hickup .
but now i have run into a little hickup.

een vrouw is een meisje, ik lopen to ze hoise
a woman is and girl i walk to hoise them

"ik ben dr. francis, ik ben v.n. ambassadeur en ik loop de wereld rond."
i'm dr. francis; i'm a u.n. ambassador and i'm walking around the world."