검색어: ik wou dat ik daar was (네덜란드어 - 영어)

ik wou dat ik dood was!
i wish i were dead.

ik wou dat ik een vulkaan was
i wish i was a volcano

ik wou dat ik wist waar hij was!
i wish i knew where he was!

"heerejé, ik wou dat ik hem was.
"cracky, i wisht i was.

ik wou dat ik meekon.
i wish i could go.

ik wou dat je dood was!
i wish you were dead!

ik wou, dat ik nooit gekomen was."
i wisht i hadn't come." "oh, don't be afeard.

ik wou dat het anders was.
i wish that the opposite were true.

ik wou dat ik had een engel
wish i had an angel

goede hemel, ik wou dat ik er uit was!"
my goodness, i wish i was out of this!"

vrouw: ik wou dat ik het kon.
woman: wish i could.

ik wou dat ik je nu kon kussen
good afternoon how are you

ik geloof dat ik daar naartoe leef.
i believe that i am moving in that direction.

ik wou dat ook benadrukken.
i wanted to emphasize that.

ik wou dat ik u dat duidelijk kon maken.
if i could only make that clear to you at last!

ik wou dat ik maar nooit, nooit meer was wakker geworden!
i wish i never, never had waked!

ik wou dat ik dat aan mijn dochter kon zeggen.
i wish i could tell that to my daughter.

ik wou dat ik meer kon doen, $name. veel succes.
i wish i could do more, $name. good luck to you.

ik wou dat even kwijt, voorzitter.
i simply wanted to get this off my chest, mr president.

ik wou dat alles veel vlugger kon.
i would like everything to happen much more quickly.