인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
demonstratiecentrale in planning
demonstration power plant in planning
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
de zondag workshops voor 2014 zijn in planning.
the 2014 sunday workshops will follow shortly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
zij staan typisch voor een deelnemende aanpak in planning en gebruik.
they typically stand for a participatory approach to planning and utilization.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
een nieuwe training is in planning; m eer informatie komt binnenkort.
we are in the proces of planning the next training; more information to follow soon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
er zijn initiatieven in planning om de uitstoot van stikstofoxide in de luchtvaartsector en het lawaai rond luchthavens te verminderen.
initiatives are planned to reduce nitrogen oxide emissions in the aviation sector and noise around airports.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
het opzetten van kleine projectfondsen dient meer aandacht te krijgen, zodat de kundigheid in planning kan worden versterkt.
more emphasis needs to be placed on the setting up of small project funds, which help strengthen planning capacities.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
deze lagen aan de basis van een doctoraalsthesis van een staflid over de rol van alle actoren in planning en evaluatie die in 1999 met succes verdedigd werd.
they have formed the basis of a phd thesis which was successfully defended in 1999 on the role of actors in evaluation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hieruit blijkt dus duidelijk dat online branding en de waarde van domeinnamen zeker niet vergeten mag worden in planning en strategie om verrassingen te vermijden.
this situation once again proves that, if one wishes to avoid nasty surprises, online branding and the value of domain names are not to be neglected during planning and strategy development.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
op alle gebieden die hierboven aan de orde zijn gekomen zijn goed functionerende instellingen nodig met kundigheid in planning op de lange termijn teneinde het gewenst effect van hulp te bereiken.
in all the above presented areas well functioning institutions with a capacity for long-term planning are needed in order to achieve the desired impact of aid.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
een ander belangrijk punt is dat het kader van de iraakse politiediensten bijgeschoold moet worden in planning en strategisch management en dat daarbij binnen de iraakse politie het ontstaan van een cultuur van dienstverlening en integer handelen bevorderd moet worden.
then there is a real need to train senior iraqi police officers to plan and manage strategically, and that must be combined with an ethos of service and fairness within the iraqi police service.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
duurzame ontwikkeling en overgang moeten gebaseerd zijn op een strategie van institutionele regionale ontwikkeling, in het kader waarvan moet worden voorzien in planning en oprichting van een aantal instellingen die voor duurzame ontwikkelingssamenwerking in het gebied noodzakelijk zijn.
sustainable development and the transition process must be supported by a strategy of institutional development under which the establishment of a network of bodies needed for sustainable development cooperation in the region can be planned and implemented.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
3.5 het comité is er verder mee eens dat indien vervoerswijzen op een goede manier worden gecombineerd en er geavanceerde logistieke oplossingen worden toegepast, dit tot grotere efficiency in planning, beheer, controle en uitvoering van de unimodale en mulitmodale vervoersketen kan leiden.
3.5 the eesc also believes that proper complementarity of modes and advanced logistics solutions can allow effective planning, management, control and execution of unimodal and multimodal transport chains.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
het succesvol voeren van crowdfundingcampagnes hangt ook af van het feit of campagnevoerders de noodzakelijke vaardigheden en opleiding hebben alsook van de door platforms en andere actoren geboden ondersteuning.34 projecteigenaars behoeven misschien onderricht in het gebruik van crowdfunding, de potentiële risico's ervan en mogelijk ook in planning of projectbeheer.
running successful crowdfunding campaigns also depends on campaigners having the necessary skills and training, as well as support offered by platforms and other actors.34 project owners may need education about the use of crowdfunding, about its potential risks, and potentially also about planning or project management.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
in 1999 won hij, op 91-jarige leeftijd, de prestigieuze ieee medal of honor "voor zijn uitmuntende bijdragen op het gebied van energie systeemdynamica, wat resulteerde in substantiële verbeteringen in planning, werking en beveiliging van uitgebreide energiesystemen.
he was awarded the 1999 ieee medal of honor "for outstanding contributions in the area of power systems dynamics which resulted in substantial improvements in planning, operation, and security of extended power systems".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
*reboleira(in aanleg)*amadora este*alfornelos*pontinha*carnide*colégio militar/luz*alto dos moinhos*laranjeiras*jardim zoológico*praça de espanha*são sebastião (rood)*parque*marquês de pombal (geel)*avenida*restauradores*baixa/chiado (groen)*terreiro do paço* alfândega (in planning)*santa apolóniarecent is een plan ontvouwd om de lijn van amadora este naar reboleira aan de spoorweg lissabon-sintra te verlengen.
==blue line ("linha azul" - formerly "linha gaivota")==amadora este - santa apolónia, listed nw-se*amadora este*alfornelos*pontinha*carnide*colégio militar/luz*alto dos moinhos*laranjeiras*jardim zoológico (formerly sete rios)*praça de espanha (formerly palhavã)*são sebastião (red)*parque*marquês de pombal (yellow) (formerly rotunda)*avenida*restauradores*baixa/chiado (green)*terreiro do paço*santa apolóniaa plan was recently unveiled to extend the line from amadora este to reboleira, on the lisbon-sintra railway.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다