전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
wij stellen een aantal verschillen vast, wij vinden het belangrijk ze te versterken en verwelkomen met tevredenheid de nieuwe kansen die de informatiekantoren bieden.
we note their disparity, we think it is important to consolidate them and we welcome the new phase which is dawning with the information offices.
in spanje vindt u ook een groot aantal toeristische informatiekantoren waar u tijdens uw vakantie terecht kunt, naast de ambassades en consulaten van uw land.
in our country you'll also find a wide array of tourist information offices that you can go to while on holiday, in addition to your own country's embassies and consulates.
--mevrouw de commissaris, is het niet zo dat het parlement en de commissie hun informatiewerk op de verkeerde manier aanpakken, omdat ze zich vaak concentreren op vierkleurig drukwerk dat niemand leest en dat maar wat rondslingert op informatiekantoren?
is it not the case, commissioner, that both parliament and the commission are going about their information work in the wrong way by often concentrating on four-colour printed matter that nobody reads and which just lies around in information offices?