전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ieder stadium van het productieproces wordt aan een controle onderworpen; voor elk stadium worden input en output geregistreerd.
each stage in the production process is monitored, with all incoming and outgoing products recorded at each production stage.
gezien het brede spectrum aan activiteiten biedt en de verhouding tussen input en output kan cedefop ook stellen dat het efficiënt is.
providing a wide range of activities and considering the ratio between inputs to outputs, cedefop can also claim to be efficient.
stroomdiagram – schematische weergave van het gemodelleerde systeem (voorgrondsystemen en koppelingen naar achtergrondsysteem) en alle belangrijke input en output.
subdivision - subdivision refers to disaggregating multifunctional processes or facilities to isolate the input flows directly associated with each process or facility output. the process is investigated to see whether the it can be subdivided.
tegelijkertijd moeten passende stimuleringsmaatregelen worden vastgesteld om de input en output van elektriciteit op elkaar af te stemmen en het systeem niet in gevaar te brengen.
at the same time, appropriate incentives should be provided to balance the in-put and off-take of electricity and not to endanger the system.
de verstrekking van balanceringsdiensten, die zo economisch mogelijk worden uitgevoerd en passende stimuleringsmaatregelen bieden voor netwerkgebruikers om hun input en output op elkaar af te stemmen.
the provision of balancing services which shall be performed in the most economic manner possible and provide appropriate incentives for network users to balance their input and off-takes.
het is beter om een paar korte draden te gebruiken om input en output lijnen te verbinden met het breadboard daar zulke breadboard niet zijn gemaakt voor snelle digitale circuits.
it is better to use a few short wires to connect input and output lines with the breadboard since such breadboards are not made for fast digital circuits.
karakterisering is de berekening van de omvang van de bijdrage van elke geclassificeerde input en output aan hun respectieve ef-effectcategorieën, en aggregatie van de bijdragen binnen elke categorie.
characterisation refers to the calculation of the magnitude of the contribution of each classified input/output to their respective ef impact categories, and aggregation of contributions within each category.
karakterisering – berekening van de omvang van de bijdrage van elke geclassificeerde input en output aan hun respectieve ef-effectcategorieën, en aggregatie van de bijdragen binnen elke categorie.
land use – ef impact category related to use (occupation) and conversion (transformation) of land area by activities such as agriculture, roads, housing, mining, etc. land occupation considers the effects of the land use, the amount of area involved and the duration of its occupation (changes in quality multiplied by area and duration).