검색어: intentienota (네덜란드어 - 영어)

in een intentienota ging hij dieper in op de richting waarin hij deze hervorming wilde sturen.
in a declaration of intent he gave a more detailed account of the direction he intended this reform to take.

(...) een verstard decreet verliest zijn betekenis en tast het onderliggende politieke project aan." niettemin deed de minister van cultuur enkele maanden na de publicatie van zijn intentienota een stap terug. tijdens de forumreeks die hij organiseerde om het debat over het hervormingsproject te openen, kwam het oorspronkelijk voorziene thema, het "openstaan voor nieuwe vormen van civiele participatie en sociaal protest" totaal niet aan bod.
… a fossilized decree loses its significance and undermines the underlying political project.’ nevertheless, the minister of culture’s announcement a few months after the publication of his declaration of intent was a retrograde step. however, during the series of forums organised by the minister to open the debate on his project for reform, the original plan of addressing the topic of ‘being receptive to new forms of civil participation and social protest’ was never realised.