검색어: inwoners van belgie (네덜란드어 - 영어)

kaart van belgie:
map of hungary:

convergentieprogramma van belgie 4
convergence programme of belgium 4

van belgië
of belgium

die van belgië.
the one from belgium

opmerkingen van belgiË
comments from belgium

bestellen van belgië.
ordering of belgium.

nationale bank van belgië
nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique

franse gemeenschap van belgië
wallonia-brussels federation

ten aanzien van belgië:
belgium:

daardoor worden inwoners van belgië ervan weerhouden om bij niet in belgië gevestigde banken een spaarrekening te openen of aan te houden.
belgian residents are, as a consequence, dissuaded from opening or maintaining savings accounts with banks which are not established in belgium.

volgens belgisch recht werd daarentegen de uitkering van dividenden van belgische vennootschappen aan inwoners van belgië slechts naar een tarief van 15 % belast.
on the other hand, dividends paid by belgian companies to a belgian resident were solely taxed at the rate of 15% under belgian law.

de commissie is van mening dat de huidige regels discriminerend zijn en inwoners van belgië ervan kunnen weerhouden om in andere eu-lidstaten te investeren.
the commission considers that the current rules are discriminatory and are liable to discourage belgian residents from investing in other eu member states.

jacques damseaux, een inwoner van belgië, heeft tussen 2005 en 2007 dividenden ontvangen van een franse vennootschap.
mr damseaux, a belgian resident, received dividends from 2005 to 2007 from a french company.