검색어: j'ai hate de voir sa (네덜란드어 - 영어)

tom haat de regels.
tom hates the rules.

het is waar, ik haat de zonde.
it is true, i hate the sin.

ik de here jullie god haat de geest van een farizeeër.
it is in a multitude of the churches.

hij haatte de númenóreanen en de noldor en viel eregion aan en verwoestte het.
with the aid of the númenóreans, the noldor managed to defeat him for a time.

dus hij haatte de werkende mensen die hij iedere dag op weg naar de fabriek langs zag gaan.
so he despised the working people that he saw passing, going on their way to the factories every day.

een uurtje later is geen ramp. motto: haat de haast!
it is no disaster to live your life an hour late. motto: hate the haste!

de russische bourgeoisie, die te laat op de wereld gekomen was, haatte de revolutie dodelijk.
the russian bourgeoisie, which appeared in the world too late, mortally hated the revolution.

ze haten de ondergeschikten, diegenen onder hun eigen rangen, en zij zullen doen wat hen gezegd wordt.
they hate the inferior, those below their own ranks, and they'll do what they're told.

"we haten de koningin maar we houden van haar verjaardag!", laten sommige opportunisten me weten. engelsen zijn praktische mensen: koninginnedag valt altijd op maandag.
the english are a practical kind of people: queen's day is always on monday.