전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in de nacht van 4 op 5 december zetten jongeren uit diemen hun schoen voor het gemeentehuis, met daarin hun verlanglijstje: een eigen jongerencentrum.
in the night of 4th till 5th of december young people from diemen take off their shoes in front of the town hall, with their greatest desire for santa claus: a youth centre of their own.
== dynamo outdoor ==in 2008 blies het jongerencentrum dynamo opnieuw leven in de open air-scene die ooit begonnen was in 1986.
it was released by roadrunner records in 2005, live footage of the performance was released on dvd and it was called live at dynamo.
het programma dat voor dit gebied kan worden opgesteld is in cultureel opzicht uitgebreider dan enkel het herbergen van cliché-faciliteiten als het badhuis, moskee, markt, bazaar en het onvermijdelijke marokkaanse jongerencentrum.
in a cultural sense, the programme that this area could house would encompass more than the cliche facilities, such as the mosque, bath house and market, a bazaar and the inevitable moroccan youth centre.