검색어: journaalposten worden op x datum aangeleverd (네덜란드어 - 영어)

afgerekend worden op
i have done my utmost

gecontroleerd worden op een
clinical recommendation

worden op bse getest.
shall be tested for bse.

moet getitreerd worden op een
may be needed.

deze verbintenissen worden op de datum van de vaststelling van het besluit van kracht.
the commitments will take effect upon the date of adoption of the decision.

emissierechten worden op beurzen verkocht.
the emission allowances are to be sold on the stock market.

bedragen kunnen gestort worden op:
payments can be made to :

cao’s worden op bedrijfsniveau gesloten.
collective agreements apply at company level.

bestellingen worden op bepaalde tijden verwerkt.
orders are subject to order processing times.

selecteer hier of nieuw geladen afbeeldingen gesorteerd worden op datum, naam of grootte op de schijf.
here, select whether newly-loaded images are sorted by their date, name, or size on disk.

stamgegevens worden op de datum van toepassing van dit besluit aan de ncb verstrekt en daarna elke zes maanden.
master data are provided to the ncb at the date of application of this decision and every six months thereafter.

dit besluit zal van kracht worden op de datum van de inwerkingtreding van het verdrag betreffende de europese unie ;
this decision will take effect on the date of entry into force of the treaty on european union;

deviezenaankopen worden op de afwikkelingsdatum op de balans geboekt en beïnvloeden de gemiddelde kostprijs van de deviezenpositie vanaf deze datum
foreign exchange purchases are booked on the balance sheet at settlement date, affecting the average cost of the foreign currency position from this date

de wijzigingen moeten van toepassing worden op dezelfde datum als verordening (eg) nr. 889/2008.
the amendments should apply from the date of application of regulation (ec) no 889/2008.

start video op x seconden
start movie at x seconds

~sorteren op x-waarden
~sort by x values

voortaan zal koningsdag gevierd worden op 27 april (verjaardag van de koning), tenzij deze datum op een zondag valt.
king's day will be celebrated on april 27 (the new king's birthday), except when it falls on a sunday.

de journaalposten worden naar de rekeningen van het grootboek overgeboekt volgens de inrichting van het in artikel 210 bedoelde rekeningstelsel.
entries in the journal shall be transferred to the general ledger, itemised according to the chart of accounts referred to in article 210.

dat deze maatregel van kracht moet worden op de datum waarop verordening (eeg) nr. 3149/92 van toepassing wordt;
whereas this measure must take effect on the date of entry into force of regulation (eec) no 3149/92;

de datum en het nummer van het douanedocument voor invoer tot verbruik worden op de betrokken verklaring vermeld.
the date and number of the customs document of release for consumption must appear on the certificate concerned.