검색어: kapitalisatiefondsen (네덜란드어 - 영어)

de aard van de te verstrekken informatie en de grondslag van de bronbelasting met betrekking tot couponwassen, nulcouponobligaties en kapitalisatiefondsen;
the nature of the information to be transmitted and the basis for assessment of the withholding tax as regards coupon washing, zero-rate coupons and capitalisation funds;

met betrekking tot kapitalisatieproducten of beleggingen in kapitalisatiefondsen wordt de renseigneringsprocedure op gang gebracht door cessie, retrocessie of aflossing van het financiële instrument waarop de rente terug te voeren is.
in the case of capitalisation products or investments in capitalisation funds, the chargeable event of the exchange of information procedure means the sale, redemption or refund of the financial instrument to which the interest relates.

de partij van de gepensioneerden is absoluut voor dit verslag en vooral voor europese reglementeringen ter versterking van de kapitalisatiefondsen, die ongetwijfeld beter zijn dan de pensioenfondsen volgens het omslagstelsel. de regeringen hebben het omslagstelsel immers niet goed weten te beheren.
the pensioners' party is absolutely in favour of this report and, above all, wants europe to regulate and strengthen pension funds based on capital formation, which are surely better than pay-as-you-go funds, which individual governments have not known how to manage properly.

7) de werkingssfeer van de richtlijn omvat rente van schuldvorderingen, ongeacht de aard daarvan, en met name opbrengsten van binnenlandse of internationale obligaties, lopende rente, gekapitaliseerde rente, nulcouponobligaties of soortgelijke instrumenten, door beleggingsfondsen uitgekeerde opbrengsten en gekapitaliseerde rente van kapitalisatiefondsen, in de laatste twee gevallen voorzover deze opbrengsten of rente zijn/is terug te voeren op schuldvorderingen.
(7) the scope of the directive will include interest from debt claims of every kind and in particular income from domestic or international bonds, accrued interest, capitalised interest, zero-coupon bonds and similar products, income distributed by investment funds and capitalised interest from capitalisation funds, as far as, in the two latter cases, such income or interest is attached to debt securities;