검색어: klimaatveranderingspakket (네덜란드어 - 영어)

wij moeten volgende week met ons klimaatveranderingspakket beginnen.
we need real action, realistic action, and that must start next week with our climate change package.

groene banen voor het europese energie- en klimaatveranderingspakket
promoting sustainable green jobs for the energy and climate change package

de heer nassauer heeft gesproken over de kosten van het klimaatveranderingspakket.
mr nassauer talked about the cost of the climate change package.

groene banen voor het europese energie- en klimaatveranderingspakket (ten);
promoting sustainable green jobs for the eu energy and climate change package (ten)

dat het klimaatveranderingspakket volgens de medebeslissingsprocedure met het europees parlement zal worden aangenomen.
they say that the climate change package will be adopted by codecision with the european parliament.

de gemeenschap zal de interne markt voor energie voltooien, en het klimaatveranderingspakket goedkeuren.
3.7.8 the community will complete the internal market for energy and adopt the climate change package.

mijnheer nassauer, ik ben het met u eens dat er nog veel moet worden gedaan aan het klimaatveranderingspakket.
mr nassauer, i take your point that much work is needed on the climate change package.

de thans geldende richtsnoeren44 voor staatssteun ten behoeve van milieubescherming maakten deel uit van het klimaatveranderingspakket van 2008.
the current guidelines44 governing state aid for environmental protection were part of the 2008 climate change package.

advies over bevordering van duurzame groene banen in het kader van het eu-energie- en klimaatveranderingspakket
opinion on promoting sustainable green jobs for the eu energy and climate change package

de tenuitvoerlegging van het energie- en klimaatveranderingspakket, dat door de europese raad is goedgekeurd, moet van nabij worden gevolgd.
the implementation of the energy and climate change package, agreed by the european council, will require close attention

bevordering van duurzame groene banen in het kader van het eu-energie- en klimaatveranderingspakket (initiatiefadvies)
promoting sustainable green jobs for the eu energy and climate change package (own-initiative opinion)

we vinden niettemin dat de jaarlijkse beleidsstrategie van de commissie de juiste context is voor een dergelijke beslissing via onderhandelingen over het klimaatveranderingspakket van de eu met inbegrip van de richtlijn over duurzame energie.
nevertheless, we believe that the commission's annual policy strategy is the proper context for making this decision, through negotiations on the eu's climate change package, including the renewable energy directive.

het energie- en klimaatveranderingspakket is de lakmoestest voor europa; nu moet namelijk blijken of wij in staat zijn te zorgen voor het welzijn van onze burgers.
the energy and climate change package represents the litmus test of europe's ability to act for the benefit of its citizens.

hoorzitting: bevordering van duurzame groene banen in het kader van het eu-energie- en klimaatveranderingspakket (ten)
hearing: promoting sustainable green jobs for the eu energy and climate change package (ten)

het is momenteel al duidelijk dat de meeste documenten in het hele energie- en klimaatveranderingspakket misschien wel cohesie en economische ontwikkeling waarborgen volgens de principes van duurzame ontwikkeling voor grote en rijke landen en multinationals.
it is already apparent that most of the documents in the whole energy and climate change package may indeed ensure cohesion and economic development pursuant to the principles of sustainable development for large and wealthy countries and undertakings.

ik moet benadrukken dat zonder de voortdurende steun van het europees parlement we eerder dit jaar geen energie- en klimaatveranderingspakket zouden hebben gehad en zonder uw steun hebben we geen enkele hoop op het behalen van een beter resultaat in bali.
i have to underline that without the continuous support of the european parliament we would not have had an energy and climate-change package earlier this year and without your support we do not have any hope of achieving a better result in bali.

ik heb het energie- en klimaatveranderingspakket niet opnieuw ter discussie gesteld, ik heb er juist voor geijverd, en ik heb de medebeslissingsprocedure niet in twijfel getrokken, ik heb er juist op aangedrongen!
far from having called the energy and climate change package into question, i have fought in its favour, and far from having challenged codecision, i am insisting on it.

het grootste deel van dit bedrag, 19,5 miljoen euro, is bestemd voor twee nieuwe initiatieven op het gebied van klimaatverandering en duurzame energie, met meerjarige gevolgen, die de commissie in januari 2007 heeft aangekondigd in haar energie en klimaatveranderingspakket.
most of this amount, eur 19.5 million, is for two new initiatives related to climate change and renewable energy, with multi-annual implications, which were announced by the commission in its january 2007 energy and climate change package.

1.2 het eesc heeft al een initiatiefadvies over een gelijkaardig onderwerp uitgebracht: "bevordering van duurzame groene banen in het kader van het eu-energie- en klimaatveranderingspakket"1.
1.2 the eesc has adopted an own-initiative opinion on a similar subject – promoting sustainable green jobs for the eu energy and climate change package.