검색어: klimmen en klauteren (네덜란드어 - 영어)

dat betekent veel klimmen en klauteren.
that means we have to climb and dug.

hij is gek op in bomen klimmen en op bananen.
he loves to climb in trees and he loves bananas.

de kever kan goed klimmen en komt gemakkelijk uit het water.
the beetle is a good climber and leaves the water with ease.

bochten in horizontale vlucht en tijdens klimmen en dalen;
turns in level flight, climbing and descent;

we gingen steeds verder, het was op veel momenten aardig klimmen en klauteren, en niet altijd door al te brede doorgangen.
we went further and further, it was nice to climb on many occasions and scrambling, and not always by too wide passages.

de tocht terug was behoorlijk zwaar door het klimmen en de hoge temperatuur.
the trip back was short but heavy.

een paar uur lang vermaken we ons opperbest met een combinatie van klimmen en dalen.
a few hours we enjoy ourselves extremely well, climbing and descending the mountain.

hier is dat mogelijk, met diverse wandelroutes, mountainbiketrails, klimmen en nog veel meer.
here it is possible, with several hiking trails, mountain bike trails, climbing and much more.

na ruim een half uur klimmen en kruipen komen we warm, bezweet en zeer dorstig boven.
after more than 30 minutes of climbing and crawling, we arrive at the top, hot, sweaty and very thirsty.

zodra hij kater word verhuist ook hij naar het kattenhuis waar hij zijn eigen ruimte krijgt waar hij naar hartelust kan klimmen en klauteren met voldoende ligplaatsen waar hij kan rusten.
as soon as he grows up he moves to the kitty house where he will get his own place where he can climb to his heart's content with plenty of places where he can rest on.

maar ze gebruikte deze op een glad oppervlak, twee ervan, om te klimmen en zich op te trekken.
but she actually used these on smooth surfaces -- two of them -- to climb up, and pull herself up.

het park heeft onder andere mogelijkheden om tussen de bomen door te klimmen, en een kleine autodrom.
the park include opportunities to climb through the trees and a small autodrom.

de bezoekers zijn van harte welkom om de trap te klimmen en voert u het terras aan de stad panorama te bewonderen.
the visitors are welcome to climb its staircase and enter its terrace to admire the city panorama.

de lafaard kan naar beneden klimmen en aan boord gaan vanaf de oever maar de meeste gaan voor de snelle en verfrissende methode.
the faint-hearted can climb down and get on board from the bank but most decide for the quick, smooth and refreshing method.

handel is eveneens de ladder waarmee men uit de armoede kan klimmen, en dat is waar het in onze commissie en dit verslag om gaat.
trade also provides that ladder out of poverty which is what our committee and this report are all about.

6 maar zij had hen op het dak doen klimmen, en zij had hen verstoken onder de vlasstoppelen, die van haar op het dak beschikt waren.
6 but she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

de leefruimten dienen verticaal en diagonaal geplaatste structuren te bevatten zodat de apen kunnen klimmen en het hele volume van de leefruimte beter wordt gebruikt.
the enclosures should include vertical and diagonal structures for climbing, facilitating the use of the whole volume of the enclosure.

de klimtuin in de böhmerwaldarena in de oberen mühlviertel, is indrukwekkend als je tussen bomen wilt klimmen, en de wereld vanuit een ander perspectief wilt zien.
the climbing garden in the böhmerwaldarena in the upper mühlviertel is impressive if you want to climb between trees, to see the world from a different perspective.

ik besloot een geit te zijn omdat een geit zie je, altijd de berg op kan klimmen en weg kan gaan van de schapen en naar beneden kan kijken om te zien wat er werkelijk aan de hand is.
that wasn't me. i decided to be a goat instead because a goat you see can always climb up the mountain and get away from the sheep and look down upon them and see what's really going on.

de ambulance die hem naar het ziekenhuis vervoert wordt aangehouden door russische soldaten die in de hoop iets buit te maken, in het voertuig klimmen en hun zaklampen recht op het gezicht van de gewonde richten.
the ambulance that took him to the hospital was stopped by russian soldiers who, hoping for plunder, climbed in and beat the wounded man's face with their flashlights.