검색어: koelbad (네덜란드어 - 영어)

koelbad
quench tank

koelbad (facultatief)
cooling bath (optional)

waterdampdruk na koelbad
water vapour pressure after cooling bath

b koelbad (facultatief)
b cooling bath (optional)

waterdampdruk na koelbad, kpa,
water vapour pressure after cooling bath, kpa,

penetratie koelbad (chiller)
: cooling bath no2 penetration (chiller)

de waterdampdruk na koelbad (kpa);
is the water vapour pressure after cooling bath, kpa

vereisten voor het koelbad (de chiller)
cooling bath (chiller) requirements

om de temperatuur van het koelbad te bewaken.
to monitor the temperature of the cooling bath.

om het condensaat uit het koelbad b af te tappen.
to drain the condensate from the bath b.

het instrument moet alleen in een koelbad worden geplaatst.
the instrument merely has to be placed in a cooling bath.

zo kan er van buitenuit gekoeld worden met behulp van een koelbad.
this allows cooling from the outside using a cooling bath,

belangrijk is dat de vloeistof in het koelbad op een constant niveau wordt gehouden .
it is important that the liquid in the cooling bath be maintained at a constant level.

vloeibaar water dat in een verkeerd ontworpen koelbad achterblijft, kan echter no2 uit het monster verwijderen.
however, liquid water remaining in an improperly designed cooling bath can remove no2 from the sample.

== types ==het meest eenvoudige en goedkope koelbad is een mengsel van water en ijs.
a cooling bath, in laboratory chemistry practice, is a liquid mixture which is used to maintain low temperatures, typically between 13 °c and −196 °c.

een koelbad (chiller) verwijdert water dat anders met een nox-meting kan interfereren.
a cooling bath (chiller) removes water, which can otherwise interfere with a nox measurement.

het koelbad is facultatief indien de analyse niet door waterdamp wordt beïnvloed, zoals bepaald in punt 9.3.9.2.2.
it is optional if the analyser is free from water vapour interference as determined in paragraph 9.3.9.2.2.

een koelbad is een laboratoriumopstelling die in de organische chemie gebruikt wordt om reactievaten te koelen tot temperaturen tussen 13°c en -196°c.
san diego bay is a natural harbor and deepwater port located in san diego county, california near the u.s.–mexico border.

als er een koelbad wordt gebruikt zonder daarvoor een no2/no-omzetter, zou het dus vóór de nox-meting no2 uit het monster kunnen verwijderen.
if a cooling bath is used without an no2-to-no converter upstream, it could therefore remove no2 from the sample prior nox measurement.

een wandtemperatuur van 328 tot 473 k (55 tot 200 °c) hebben tot aan de omzetter wanneer een koelbad wordt toegepast en tot aan de analysator wanneer geen koelbad wordt gebruikt;
maintain a wall temperature of 328 to 473 k (55 to 200 °c) up to the converter when using a cooling bath, and up to the analyser when a cooling bath is not used,