전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
veel jaren al blijft het fameuse bier "de koninck" één van de prachtige schatten van de wereld. dat wordt in belgië gebrouwd en naar rusland geëxporteerd door onze goede vrienden.
for many years already one of the beautiful treasures of the world remains the famous beer "de koninck", which is brewed in belgium and exported to russia by our good friends.
biographien, bibliographien, und proben", (leipzig, 3 vols., 1861)* j. stecher, "histoire de la littérature néerlandaise en belgique", (1886)* theodoor coopman en l. scharpé, "geschiedenis der vlaamsche letterkunde van het jaar 1830 tot heden", de nederlandsche boekhandel, (1899)* a. de koninck e.a., "bibliographie nationale", (1886-1897)* paul hamelius, "histoire politique et littéraire du mouvement flamand", (1894)* frans de potter, "vlaamsche bibliographie : lijst der boeken, vlug- en tijdschriften, muziekwerken, kaarten, platen en tabellen, in belgië van 1830 tot 1890 verschenen.
des geistige leben der vlamingen" (leipzig, 3 vols., 1861)* j. stecher, "histoire de la littérature néerlandaise en belgique" (1886)* theodoor coopman and l. scharpé, "geschiedenis der vlaamsche letterkunde van het jaar 1830 tot heden" (1899)* a. de koninck, "bibliographie nationale" (3 vols., 1886–1897)* paul hamelius, "histoire poétique et littéraire du mouvement flamand" (1894)* frans de potter, "vlaamsche bibliographie", issued by the flemish academy of ghent — contains a list of publications between 1830 and 1890* w. j.