검색어: koppensnellen (네덜란드어 - 영어)

koppensnellen
headhunting

koppensnellen is het afsnijden en meenemen van iemands hoofd na die persoon te hebben gedood.
headhunting is the practice of taking and preserving a person's head after killing the person.

het koppensnellen, evenals het scalperen, was een manier om de ziel van de vijand te bemachtigen.
head hunting was a method of capturing an enemy’s soul, as was scalping.

de iban is de grootste stam in sarawak en is één van de drie volkeren, die vroeger aan koppensnellen deed.
the iban are the largest tribe in sarawak and one of three native peoples whose past includes the practice of headhunting.

men geloofde dat de geesten van vermoorde personen er behagen in schiepen de geesten van hun moordenaars tot slaven te hebben, en door deze veronderstelling werden de mannen tot koppensnellen aangezet.
ghosts of murdered persons were believed to be delighted to have the ghosts of their murderers as slaves; this notion motivated men to head hunting.