검색어: kunststofcoating (네덜란드어 - 영어)

kleur van de kunststofcoating of het kunststofglas
colouring of the plastics coating or plastic glazing

de kunststofcoating wordt aan 100 testcycli overeenkomstig bijlage 3, punt 4, onderworpen.
the plastics coating shall be subjected to a test for 100 cycles in accordance with the requirements specified in annex 3, paragraph 4.

de controle wordt ten minste eenmaal per maand en per type kunststof of kunststofcoating uitgevoerd.
there shall be at least one check per month and per type of plastic material surfacing or plastic material.

de kunststofcoating wordt geacht ten aanzien van de slijtvastheid te voldoen als de lichtverstrooiing door slijtage van het proefstuk niet meer dan 4 % bedraagt.
the plastics coating shall be considered satisfactory with respect to abrasion resistance if the light scatter as a result of abrasion of the test piece does not exceed 4 per cent.

de controle wordt ten minste eenmaal per week en per type kunststof en kunststofcoating uitgevoerd, op monsters die niet aan de verweringstest (bijlage 14, punt 6.2) zijn onderworpen.
there shall be at least one check per week and per type of plastic material and its coating, on samples that have not been subjected to the test for simulated weathering (annex 14, paragraph 6.2).