검색어: kwam aan bod (네덜란드어 - 영어)

aan bod komen
bachelor's thesis

ha! die kwam aan jack!
haw! good one jack!

geen enkele bal kwam aan.
not a single pass was accurate.

aan bod komt onder meer:
the issues covered include:

het kwam aan als een bliksemschicht.
and lightning struck.

deze maand komen aan bod:
this month we shall listen to:

de trein kwam aan in londen.
the train arrived in london.

ik kwam aan in tokyo. fantastisch.
i arrived in tokyo. amazing.

iedereen moet aan bod kunnen komen.
everyone must have a chance.

de volgende aspecten komen aan bod:
the following points were raised:

de rechtervleugel kwam aan dit streven tegemoet.
the rights were ready to welcome this.

dat kwam aan het licht bij zijn dood in 1715.
that is shown by his death in 1715.

de volgende onderzoeksthema's komen aan bod:
the research topics are the following :

ik kwam aan en zag een enorme massa mensen.
i got there and i saw huge crowds.

de gecoördineerde golf van kritiek kwam aan als een tsunami.
the co-ordinated wave of criticism hit like a tsunami.

het profiel van de vraagstukken in verband met de ontmanteling van nucleaire faciliteiten kwam aan bod.
the profile of the issues related to the decommissioning of nuclear facilities has been raised.

en het was de dag der voorbereiding, en de sabbat kwam aan.
and it was the day of the parasceve, and the sabbath drew on.

veel onderwerpen kwamen aan bod en veel vragen werden gesteld.
many subjects were covered and many questions were asked.

hij kwam aan op het vliegveld van damascus en werd inderdaad gevangengezet.
he arrived at damascus airport and was imprisoned.

dat kwam aan als een snelvliegende vogel die tegen een raamkozijn aanknalt.
it arrived like a speeding bird smashing into a windowpane.