검색어: la coupe du monde (네덜란드어 - 영어)

médécins du monde
medecins du monde

* "le sens du monde".
paris: métailié, 1992.

wat is cirque du monde?
what is cirque du monde?

* "la création du monde ou la mondialisation".
bruxelles: yves gevaert, 2001.

de operationele partner is médecins du monde-frankrijk.
the partner in the operation is médecins du monde-france.

hoe kan ik mijn diensten aan cirque du monde aanbieden?
how can i get involved with cirque du monde?

deze organisatie werkt nauw samen met "médecins du monde".
it cooperates closely with médecins du monde.

het project van drie maanden zal worden uitgevoerd door médecins du monde.
this three-month project will be carried out by médecins du monde.

het cirque du monde-netwerk is momenteel niet op zoek naar nieuwe partners.
the cirque du monde network is not currently looking to increase its number of partners.

* "le jeu du monde", parijs, les Éditions de minuit, 1969.
* "le jeu du monde" ("the play of the world," the unfolding of the game part 1), paris, les Éditions de minuit, 1969.

' in "myths et croyances du monde entier," (1985), vol.
' contained in: "myths et croyances du monde entier," ed.

als medeoprichter en erevoorzitter van médecins du monde heeft deze bijzondere arts altijd gestreden voor de waarden van het humanisme.
as a co-founder and honorary president of médecins du monde, this exceptional physician always fought to uphold and represent the values of humanism.

risk is bedacht in 1957 door de franse oscarwinnaar albert lamorisse en oorspronkelijk door miro uitgebracht onder de titel "la conquête du monde".
it was invented by french film director albert lamorisse and originally released in 1957 as la conquête du monde ("the conquest of the world") in france.

de maatregel met een duur van zes maanden zal worden uitgevoerd door de franse ngo médecins du monde, die partner is van echo.
the six-month operation will be carried out by médecins du monde, a french partner organization of echo.

ik wil graag contact opnemen met of een bezoek brengen aan een cirque du monde-partner. hoe doe ik dat?
how can i contact or visit a cirque du monde partner?

sedert enkele dagen is médecins du monde in frankrijk overal een campagne gestart om alarm te slaan in verband met de hongersnood en de droogte in afghanistan.
in france, médecins du monde has been rallying its efforts over the last few days to alert people about the famine and drought in afghanistan.

het institut du monde arabe, een unieke plek in europa, is ontworpen om een brug te slaan tussen frankrijk en de arabische en islamitische cultuur.
the institut du monde arabe, ("institute of the arab world") in paris, or institut is the only institution of its kind in europe.

momenteel worden in afghanistan programma's geïmplementeerd door de belgische en nederlandse afdelingen van médecins sans frontières en de franse organisaties action contre la faim, aide médicale internationale en médecins du monde.
projects are being implemented by médecins sans frontires of belgium; médecins sans frontires of the netherlands; and from france, action contre la faim, aid médicale internationale and médecins du monde.

in 1918 sloot hij zijn studie af en schreef hij het ballet "le dit des jeux du monde", dat beschouwd wordt als zijn eerste karakteristieke werk.
he made his paris compositional debut in 1916 and in 1918 wrote the ballet "le dit des jeux du monde", generally considered to be his first characteristic work.

"médecins du monde" wees er bovendien op dat de financiële bijdrage van de europese gemeenschap aan de ngo's ter plekke netto is afgenomen.
médecins du monde added that the european community budget given to ngos in afghanistan was in sharp decline.