검색어: laissez vous guider par la voix (네덜란드어 - 영어)

(présenté par la commission)
(presented by the commission)

rôle du forum : rendre visible la voix des migrants
role du forum : rendre visible la voix des migrants

droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
droit de douane fixé par la décision du conseil 2000/822/ce

- droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil
- droit de douane fixé par la décision 2000/822/ce du conseil

* "l'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle.
*(1943) "l'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle".

incessibilité les droits et obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
incessibilité les droits et obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .

incessibilité les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
incessibilité les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .

voor een alternatief op de westerse media kunnen lokale, culturele en sociale berichten via de jemenitische media, zoals the yemen times en la voix du yemen gevolgd worden.
for an alternative to western media, follow local cultural and social stories through yemen's own media, such as the yemen times and la voix du yemen.

les droits inédits sont réservés par la réglementation des États-unis d'amérique relative au droit d'auteur.
unpublished rights are reserved under the copyright laws of the united states.

de clandestiene redactie van la voix de lénine stond onder zijn leiding en in de eerste nummers verscheen van zijn hand de magistrale studie over de structuur en de toekomst van de verscheidene imperialistische mogendheden, hij schetste in grote lijnen hoe het met de oorlog zou aflopen en hoe dit in zijn werk zou gaan.
the editorial board of the illegal la voie de lénine (lenin’s road) worked under his direction and its first issues contained a masterly study from his pen of the structure and future of the various imperialist powers. in this study he traced the main line of future events in the war exactly in the way in which they later unfolded.

des inventaires physiques sont faits par la suite pour les produits en stock le 31 août de chaque année à minuit (heure locale).".
des inventaires physiques sont faits par la suite pour les produits en stock le 31 août de chaque année à minuit (heure locale).'

acoustique - détermination de facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube".
'acoustics - determination of sound absorption coefficient and impedance by a tube method'.

ik wens de commissie geluk met haar initiatief, en de rapporteur met zijn uitstekende verslag; staat u mij toe, mijnheer de voorzitter, tot slot jean monnet te citeren: "si l'on devait refaire l'europe, il faudrait commencer par la culture" .
i congratulate the commission on its initiative, the rapporteur for his excellent report, and allow me to conclude, mr president, by recalling the words of jean monnet: to rebuild europe, we must start with its culture.