검색어: lanceerden (네덜란드어 - 영어)

lanceerden het op 12 november.
launched it on the 12 of november.

op 4 oktober 1957 lanceerden ze hun raket.
on october 4, 1957, they launched their rocket.

we begonnen eraan. we lanceerden het in 1999.
so we began this journey, and we launched it in 1999.

en zo lanceerden we onze eigen t20-league.
and so, we launched our own t20 league.

de franse autoriteiten lanceerden dadelijk een opsporings-en reddingsactie.
the french authorities immediately initiated a search and rescue operation.

deze meisjes vormden een groep en lanceerden een campagne voor kiezersregistratie.
these girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.

afgelopen maand lanceerden wij een feedback proces, tijdens het uitloggen.
last month we launched a little process which happens on logout.

in 2014 lanceerden we onze corporate elibrary. dit is een online leertoepassing voor bedrijven.
since 2014, we have offered our corporate elibrary, which is an internal learning solution, to companies.

mijnheer de voorzitter, de politici die de emu lanceerden, waren stoutmoedig en vooruitziend.
mr president, those politicians who launched emu were bold and far-sighted.

parker leverde het startkapitaal van $50,000 waarna ze napster in juni 1999 lanceerden.
a few years later fanning and parker cofounded napster, a free file-sharing service for music.

daarnaast lanceerden dertien landen programma's die advies rond lichaamsbeweging door gezondheidswerkers moeten bevorderen.
in addition, 13 countries put in place programmes to promote physical activity counselling by health professionals.

in april 2007 lanceerden proximus en belgacom de zogenaamde “packs”, de eerste gegroepeerde aanbiedingen.
the firm subsequently launched its first bundled offers between belgacom and proximus.

het was wel degelijk het europees parlement dat dit idee lanceerde.
it was, in fact, the european parliament which came up with this idea.