전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
landelijke code
national code
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
u zult ook genieten van de toegang tot een volledig uitgeruste, landelijke stijl keuken en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de middellandse zee.
you will also enjoy access to a fully equipped, country style kitchen and a furnished balcony with views of the mediterranean, the perfect place to enjoy your morning coffee.
het is een oud landhuis dat recent gerestaureerd is, waar de moderne stijl goed samengaat met de landelijke stijl die zo kenmerkend is voor de stenen woningen op het platteland.
it is an old farmhouse that has been recently renovated, in which modern style melts with the traditional rural style of stone country houses.
het stuk grond waarop de villa's zullen worden gebouwd bevat een aantal oudere olijfbomen, die allemaal zullen worden behouden, en dat zal een verrijking zijn van de landelijke stijl concept.
the plot of land where the villas are going to be built contains a number of mature olive trees, all of which will be preserved, which will enrich the country style concept.
in deze structuren, voorzien van alle moderne comfort maar die tevens zijn landelijke stijl behouden heeft, kunnen we een verblijf van één of meerdere weken doorbrengen die in het teken staan van de privacy, het ontspannen en in contact staan met de natuur.
in these lodgings, which despite being supplied with all modern comforts have maintained their rustic style, you can enjoy complete privacy and relax one or more weeks in close contact with nature.