전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
commissie stopt kartelprocedure tegen bayerische landesbank girozentrale na tariefwijziging voor wisselen eurozonevaluta's
commission ends cartel proceedings against bayerische landesbank girozentrale after it changed its tariffs for exchanging euro-zone currencies
landesbank hessen-thüringen (helaba) is een grote bank in duitsand met het hoofdkantoor in frankfurt am main.
the indian skimmer or indian scissors-bill ("rynchops albicollis") is a one of the three species that belong to the skimmer family.
de klacht had ook betrekking op soortgelijke vermogensoverdrachten aan landesbank berlin, westdeutsche landesbank, norddeutsche landesbank, hamburger landesbank en bayerische landesbank.
the complaint also related to similar transfers of assets to landesbank berlin, westdeutsche landesbank, norddeutsche landesbank, hamburger landesbank and bayerische landesbank.
wfa bleef bestaan als afzonderlijke eenheid binnen westlb onder de naam wohnungsbauförderungsanstalt nordrhein-westfalen — anstalt der westdeutschen landesbank girozentrale.
wfa remained a distinct entity within westlb under the name wohnungsbauförderungsanstalt nordrhein-westfalen — anstalt der westdeutschen landesbank girozentrale.
andere aandeelhouders zijn de norddeutsche landesbank met circa 11 % en gothaer finanzholding ag (parion versicherungsgruppe) met circa 2 %.
other shareholders are norddeutsche landesbank with around 11 % and gothaer finanzholding ag (parion insurance group) with around 2 %.