검색어: landhervormingsprogramma (네덜란드어 - 영어)

er is sprake van een desastreus landhervormingsprogramma – dat op geen enkele manier door de misstanden uit de koloniale tijd kan worden gerechtvaardigd – dat de commerciële landbouw heeft onttakeld zonder dat er een andere efficiënte en effectieve manier van voedselproductie voor in de plaats is gekomen.
there has been a disastrous land reform programme – which no reference to the evils of colonialism can possibly justify – that has dismantled commercial agriculture without replacing it with any other way of producing food efficiently and effectively.

b4-0954/97 van mevrouw pailler en anderen, namens de gue/ngl-fractie, over de eerbiediging van de rechten van het kind; -b4-0968/97 van de heer pasty en anderen, namens de upe-fractie, over de eerbiediging van de rechten van het kind; -b4-0977/97 van de heer monfils, namens de eldr-fractie, over de bescherming van kinderen en hun rechten; -b4-0980/97 van de leden karamanou en schulz, namens de pse-fractie, over eerbiediging van de rechten van het kind; -b4-0990/97 van mevrouw leperre-verrier, namens de are-fractie, over eerbiediging van de rechten van het kind; -b4-0947/97 van de heer habsburg-lothringen en anderen, namens de ppe-fractie, over de economisch bedreigde pers in slowakije; -b4-0976/97 van de heer bertens en anderen, namens de eldr-fractie, over het voorstel voor een verhoging van de belasting op publicaties in slowakije; -b4-0992/97 van de leden schroedter en van dijk, namens de v-fractie, over de verhoging van de btw op publicaties in slowakije; -b4-0966/97 van de heer telkämper, namens de v-fractie, over het landhervormingsprogramma op de filipijnen; -b4-0982/97 van mevrouw d'ancona, namens de pse-fractie, over het belang van voortgang van agrarische hervormingen op de filipijnen; -b4-0936/97 van de heer bertens, namens de eldr-fractie, over opsluiting zonder vorm van proces in maleisië; -b4-0967/97 van de heer telkämper, namens de v-fractie, over opsluiting zonder vorm van proces in maleisië; -b4-0962/97 van de heer telkämper, namens de v-fractie, over de situatie in chittagong hill tracts (cht); -b4-0989/97 van de heer dupuis, namens de are-fractie, over de situatie in chittagong hill tracts (cht); -b4-0950/97 van de leden manisco, bertinotti, vinci, schulz, barzanti, alavanos, pailler, ghilardotti, telkämper, ainardi, imbeni, ephremidis, ribeiro, baldarelli, carnero gonzález, bontempi, eriksson, cohn-bendit, castellina, bianco, la malfa, theonas, speciale, caligaris, tamino, marset campos, ferri, novo, puerta, carniti, garcía arias, mcnally, iversen, svensson, ojala, graziani, coates, barón crespo, dell'alba, scapagnini en weber, over het geval van mevrouw silvia baraldini in de vs.
(b4-0954/97) by mrs pailler and others, on behalf of the confederal group of the european united left - nordic green left, on children's rights; -(b4-0968/97) by mr pasty and others, on behalf of the group union for europe on the protection of children's rights; -(b4-0977/97) by mr monfils, on behalf of the group of the european liberal, democratic and reformist party, on the protection of children and their rights; -(b4-0980/97) by mrs frutos gama and mrs garcía arias, on behalf of the group of the party of european socialists, on children's rights; -(b4-0990/97) by mrs leperre-verrier, on behalf of the group of the european radical alliance, on the respect of children's rights; -(b4-0947/97) by mr habsburg-lothringen and others, on behalf of the group of the european people's party, on the economic threats to the press in slovakia; -(b4-0976/97) by mr bertens and others, on behalf of the group of the european liberal, democratic and reformist party, on the proposal to increase taxes on publications in slovakia; -(b4-0992/97) by mrs schroedter and mrs van dijk, on behalf of the green group in the european parliament, on the increase in vat on publications in slovakia; -(b4-0966/97) by mr telkämper, on behalf of the green group in the european parliament, on the agrarian reform in the philippines; -(b4-0982/97) by mrs d'ancona, on behalf of the group of the party of european socialists, on the importance of continuing the agrarian reform in the philippines; -(b4-0936/97) by mr bertens, on behalf of the group of the european liberal, democratic and reformist party, on detentions without trial in malaysia; -(b4-0967/97) by mr telkämper, on behalf of the green group in the european parliament, on detentions without trial in malaysia; -(b4-0962/97) by mr telkämper, on behalf of the green group in the european parliament, on the situation in the chittagong hill tracts (cht); -(b4-0989/97) by mr dupuis, on behalf of the group of the european radical alliance, on the situation in the chittagong hill tracts; -(b4-0950/97) by mr manisco and others, on the detention of silvia baraldini in the united states.