검색어: levert alleen na betaling (네덜란드어 - 영어)

gebied alleen toegankelijk na betaling
paid area

iii) controles na betaling
(iii) controls after payment

"betaling na betaling"-procedure
payment after payment procedure

soms levert alleen maar geld geven echter geen resultaten op.
ladies and gentlemen, we have the noble goal of helping poor countries.

het boek wordt u toegestuurd na betaling.
the book will be sent straight after your payment.

u krijgt de muziek na betaling opgestuurd.
you receive the sheetmusic after your payment.

alleen na toestemming worden de retourneringskosten vergoed.
you can only get a refund of the costs of returning after our permission.

let op: uw deelname is pas definitief na betaling.
note: your participation is only final after payment.

uw inschrijving is pas geldig na betaling van het deelnamegeld.
your registration is only valid after payment of the participation fee.

wat doet de raad, overigens niet alleen na deze weigering?
and what does the council do, and incidentally not just after this rejection?

een offshore-bestemmingsuitwijkluchtvaartterrein wordt alleen na een pnr gebruikt.
an off-shore destination alternate aerodrome shall be used only after a pnr.

zij wordt pas geacht te zijn ingesteld na betaling van de taks.
it shall not be deemed to have been filed until the fee has been paid.

aanbod van hoogwaardige diensten ná betaling
value-added services offered after payment

in enkele gevallen werden goederen alleen voor onbeperkte verspreiding binnen de europese unie vrijgegeven na betaling van een vrijwaring tegen invoerrechten.
in some cases, goods were only released for free circulation in the european union subject to the payment of a guarantee against liability for customs duties.

de reservatie van de kamer wordt bevestigd na betaling van het voorschot:
the reservation of the room will be confirmed after payment of advance:

dit alles levert alleen maar meer bewijs dat jullie de komende weken eindelijk een groot welvaartspakket zullen ontvangen.
all of this is just additional proof that you are finally to receive a large prosperity package in the coming weeks.

daartoe strekkende voorstellen kunnen echter alleen na grondig onderzoek worden ingediend.
however, such proposals can only be submitted following a thorough investigation.

het model levert alleen de juiste sleutels, de schijn, en haar innerlijke toestand hoeft daar niet aan te beantwoorden.
the model only has to provide the necessary clues, the appearance, and her inner state does not necessarily correspond with her appearance.

betaling door de commissie voor door haar gesloten contracten en overeenkomsten geschiedt alleen na verificatie van de resultaten.
for the contracts and agreements entered into by the commission, payment is solely by results.

preventieve inenting tegen griep levert alleen een bescherming op tegen bekende en verwachte vormen van griep, en niet tegen afwijkende en nieuwe vormen.
preventative vaccination against flu only protects against known and expected forms of flu and not against deviant, new forms.