검색어: liberalisme (네덜란드어 - 영어)

liberalisme
liberalism

links-liberalisme
social liberalism

vandaar de lamlendigheid van het liberalisme daar.
the utmost it can do is to endanger it.

dat heeft niets te maken met liberalisme.
that has nothing to do with liberalism.

de europese burgers willen immers meer liberalisme.
liberalism is what the people of europe long for.

hij was extreem tegen liberalisme, socialisme en communisme.
he was violently opposed to liberalism, socialism and communism.

het liberalisme droomde van een monarchie naar engels model.
liberalism was dreaming of a monarchy on the british plan.

bismarck echte plan was een plaats te scheppen voor liberalisme.
however, bismarck's real plan was an accommodation with liberalism.

neo-liberalisme is de echte vijand van economische vrijheid.
neo-liberalism is the real enemy of economic freedom.

aldus de vader van het economisch liberalisme adam smith in 1776.
así se expresaba adam smith, padre del liberalismo económico, en 1776.

het is niet het europa van ongebreideld liberalisme, vrijhandel en mondialisering.
it is not the europe of ultra-liberals, free traders and internationalists.

een vlucht naar voren op de heilloze weg van het mondiale liberalisme!
a headlong rush towards the dead end of global free trade!

nu zou het doel het liberalisme, de markt, het imf, de wereldhandelsorganisatie zijn.
the present objective appears to be liberalism, the market, the imf, the world trade organisation.

preventie zou hier misschien kunnen bestaan in bescherming tegen het overdreven liberalisme.
part of the prevention may be to guard against ultraliberalism.

op dat vlak en op talrijke andere vlakken biedt het liberalisme antwoorden en oplossingen.
in this field, as in many others, liberalisation can provide answers and solutions.

de ontwikkeling van de klassentegenstellingen, welke het liberalisme doodt, doodt ook het anarchisme.
having killed liberalism, the development of class contradictions has also killed anarchism.

ik denk eigenlijk dat wij meer tolerantie en transparantie kunnen gebruiken, dat wil zeggen meer liberalisme.
i believe, in fact, that we need more tolerance and more openness, quite simply more liberalism.

hun inspiratiebronnen varieerden van democratisch socialisme tot liberalisme, christen-democratie en conservatief gedachtegoed.
their inspiration was varied: from democratic socialism through liberalism to christian-democracy and conservatism.

we willen een sociale markteconomie en geen manchester-liberalisme --dat moeten we steeds voor ogen houden.
we want a social market economy rather than manchester liberalism, and we need to keep reminding ourselves of that fact.

==liberalisme==volgens gamal al-banna mag het religieuze denken op geen enkele manier worden beperkt.
==egalitarianism and feminism==gamal al-banna was a strict egalitarian: islam gives women and men the same rights and duties, and a good muslim regards all human beings as equal, no matter what their religion is.