검색어: longproblemen (네덜란드어 - 영어)

longproblemen
lung problems

- als u longproblemen heeft
- if you have lung problems

longproblemen (zoals oedeem)
lung problems (such as oedema)

longproblemen inclusief bloedstolsels in de longen
lung problems including blood clot in the lungs

- als u ademhalings- of longproblemen heeft
- if you have breathing or lung problems

- als u longproblemen heeft of kortademig bent
- if you already have problems with your lungs or trouble breathing

als u longproblemen hebt wanneer u slikproblemen hebt.
if you have lung problems if you have difficulty swallowing.

ernstige longproblemen (zoals interstitiële longziekte)
serious lung problems (such as interstitial lung disease)

dit zouden tekenen kunnen zijn van longproblemen waaronder ontsteking
these could be signs of lung problems including inflammation

u zult worden onderzocht op longproblemen zolang u votrient gebruikt.
you will be checked for any lung problems while you are taking votrient.

ze lijdt aan hart- en longproblemen en heeft een ernstige longinfectie.
she suffers from heart and lung problems, and is suffering from a severe lung infection.

longproblemen bij cystic fibrosis bij kinderen in de leeftijd van 5 tot 17 jaar.
with regard to the safety and use of ciprofloxacin in children, see also section 4.4 • children and growing adolescents except for the treatment of acute pulmonary exacerbations of cystic fibrosis in children aged 5 to 17 years. • pregnancy and lactation • patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration • concurrent administration of ciprofloxacin and tizanidine

longproblemen, waaronder een voorgeschiedenis van kortademigheid in rust of bij activiteit (dyspneu)
lung problems, including a history of shortness of breath at rest or with activity (dyspnoea)

hoest, moeilijk ademhaling of pijnlijke ademhaling hebben (verschijnselen van longproblemen).
cough, having difficulty breathing or painful breathing (signs of lung problems).

patiënten met ernstige longproblemen of met een rokershoest kunnen een grotere kans hebben op het krijgen van bijwerkingen.
patients with severe lung problems or with smoker’s cough may have a higher chance of developing side effects.

teer, nicotine en koolmonoxide maken mensen ziek, waardoor zij vroegtijdig overlijden aan hart-en longproblemen.
tar, nicotine and carbon monoxide make people ill, as a result of which they die prematurely of heart or lung diseases.

als u een hoge bloeddruk hebt, die niet onder controle blijft met geneesmiddelen. als u ernstige longproblemen hebt of een rokershoest.
if you have high blood pressure that cannot be controlled by medicines. if you have severe lung problems or smoker’s cough.

kortademigheid als gevolg van spierkrampen van de luchtwegen (bronchospasme) trad op bij patiënten met een voorgeschiedenis van longproblemen.
shortness of breath due to muscle cramps of the airways (bronchospasm) occurred in patients with a history of lung problems

ik ben er zeker van dat er in dit gebouw nog mensen met astma en andere longproblemen zijn en ik vraag dan ook dat alle niet-rokerszones gerespecteerd worden.
i am sure there are other people in this building who also have asthma and other lung problems, so i request that all "no smoking" areas are respected.

longproblemen (waaronder ontstekingsprocessen en overmatige toename van de hoeveelheid bindweefsel in de longen (fibrose)) zijn zelden gemeld.
this is very rare.