검색어: lukt het een beetje met het spel (네덜란드어 - 영어)

lukt het een beetje?
any luck lately?

je moet een beetje zoeken. dat is het spel.
the world today is facing a deep crisis.

ze wil dat het een beetje meer...
she wants it to be a little more...

mag het een beetje meer fitness?
may it be a bit more fitness?

daarna werd het een beetje ingewikkelder.
it got a bit more complicated from there.

_verder met het spel
_resume game

waarschijnlijk is het een beetje van allebei.
i tend to think it is probably a combination of these.

als je het een beetje door had, was het gemakkelijk te spelen.
you had to learn it at first, but there wasn’t much to it.

misschien lukt het ons ook om de termijnen een beetje in te korten.
perhaps we will manage to tighten up the timetables a bit.

het begon allemaal zo'n beetje met het hele idee van een computer.
so, basically it all began with this whole idea of a computer.

ik sprong een beetje met mijn data, maar geen materie.
i jumped a bit with my dates, but no matter.

ik heb een beetje met de traditie gebroken met sherman.
and i kind of broke the mold with sherman.

het spel veronderstellen om een beetje je moves na te denken.
the game suppose to think a little your moves.

het verbaast me niets dat de nationalisten die dingen een beetje met elkaar verwarren.
i am not surprised that there is a certain amount of confusion among the nationalists on this.

vanaf de omtrek, was een beetje als kijken naar een stad uit het spel fallout 3.
from the periphery, was a bit like watching a city from the game fallout 3.

op het eerste gezicht het spel lijkt misschien een beetje ingewikkeld.
craps is played in nearly every casino today. at first sight the game may seem a little complicated.

dus zwaaide hij maar een beetje met zijn armen naar familie en bekenden.
so he just waved his hands at family and friends.

in de middag hebben we een beetje met de achterkant van de auto geëxperimenteerd.
we’ve had to make small adjustments here and there just to get a little bit more grip, especially with the harder tyre this afternoon.

ben je een beetje moe van het spelen van de originele versie van boulderdash?
are you tired of playing the original boulderdash game again and again?

we wandelden door het park in de buurt, rommelden een beetje met de schommels en speelden wat simpele spelletjes.
we walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.