검색어: marktbenadering (네덜란드어 - 영어)

marktbenadering
market approach

drie veelgebruikte waarderingstechnieken zijn de marktbenadering, de kostenbenadering en de batenbenadering.
three widely used valuation techniques are the market approach, the cost approach and the income approach.

b7 een van de waarderingstechnieken die in overeenstemming zijn met de marktbenadering, is matrixwaardering.
b7 valuation techniques consistent with the market approach include matrix pricing.

de marktbenadering en het assortiment worden per wereldmerk afgestemd op de behoeften per segment.
simson gears the approach to the market and the product range to the needs of each segment.

de synergie tussen tomal en prominent komt voort uit dezelfde marktbenadering voor drinkwater en afvalwater.
the synergy between tomal and prominent is their mutual market approach in potable- and sewage water treatment.

daarom moeten ze niet beschouwd worden als verenigbaar met een marktbenadering en de logica van vrije mededinging.
therefore, they should not be regarded as compatible with market approach and free competition logic.

ik meen evenwel, geachte commissaris, dat het toekomstige blauwe europa van 2002 geen genoegen mag nemen met een dermate zwakke marktbenadering.
however, commissioner, i do not believe that the 'blue europe'of 2002 will be able to make do with such a weak 'market'aspect.

b6 waarderingstechnieken die in overeenstemming zijn met de marktbenadering maken bijvoorbeeld vaak gebruik van marktratio's die zijn afgeleid van een reeks vergelijkingspunten.
b6 for example, valuation techniques consistent with the market approach often use market multiples derived from a set of comparables.

onze zeer pragmatische en operationele marktbenadering, heeft zich bewezen. zij laat bijna al onze klanten toe hun projecten op te zetten en tot een goed einde te brengen.
our methodology of market approach is very pragmatic and operational, and has proved itself. it allows almost all our clients to implement and carry their projects through to a successful conclusion.

onze zeer pragmatische en operationele marktbenadering heeft zich bewezen. zij laat bijna al onze klanten toe om een business flow op te zetten met een deel van de buitenlandse contacten die ze ontmoet hebben.
our methodology of market approach is very pragmatic and operational, and has proved itself. it allows almost all our clients to set up business flows with some of the foreign contacts encountered.

onze zeer pragmatische en operationele marktbenadering, heeft zich bewezen. zij laat bijna al onze klanten toe een business flow op te zetten met en deel van de buitenlandse contacten die ze ontmoet hebben.
our methodology of market approach is very pragmatic and operational, and has proved itself. it allows almost all our clients to set up business flows with some of the foreign contacts encountered.

een marktbenadering zou er ook in kunnen bestaan zogenaamde “witcertificaten”, verhandelbare certificaten voor energie-efficiëntie, in te voeren.
a market approach could also be provided by introducing so-called “white certificates”, tradable energy efficiency certificates.

b40 als het volume of activiteitsniveau voor het actief of de verplichting aanzienlijk is gedaald, kan het geëigend zijn om de waarderingstechniek te wijzigen of om meerdere waarderingstechnieken te gebruiken (bijvoorbeeld het gebruik van een marktbenadering en een contantewaardetechniek).
b40 if there has been a significant decrease in the volume or level of activity for the asset or liability, a change in valuation technique or the use of multiple valuation techniques may be appropriate (eg the use of a market approach and a present value technique).

we moeten ons overleg op dit niveau daarom voortzetten en bijvoorbeeld richtsnoeren ontwikkelen, waarin rekening wordt gehouden met de brede scala van producten, de verschillende marktbenaderingen, de lokale omstandigheden en de inzet van de gebruikte technologieën.
so we should continue thinking at that level and, for example, work out guidelines that take account of the variety of our products, the different farming methods, local conditions and the use of technology.