검색어: marktschokken (네덜란드어 - 영어)

een positief resultaat van marktschokken zoals het corruptieschandaal in brazilië is dat er vaak een grotere transparantie en hervormingen op volgen.
enjoying some free time at brazil’s carnival the positive result of market shocks like the corruption scandal in brazil is that greater transparency and reforms tend to follow.

potentiële margeopvragingen in het kader van de uitwisseling van variatiemarge of andere margetypes, zoals initiële of onafhankelijke marge, bij ongunstige marktschokken;
potential incoming margin calls in the context of exchanges of variation margin or other margin types, such as initial or independent margin, under adverse market shocks;

in de vijf jaar na het begin van de financiële crisis hielden bedrijven zich vooral met zekerheid bezig: de kaspositie werd op vrij conservatieve wijze zekergesteld om marktschokken te kunnen opvangen.
in the five years following the start of the financial crisis they were focused on security, ensuring their cash balance in a rather conservative way in order to insulate themselves from market shocks.

de cft verklaarde dat zij niet bevoegd was om zich in de herstructureringsinspanningen van afzonderlijke ondernemingen te mengen, maar wel gedeeltelijk toezicht op het proces uitoefende, bijvoorbeeld wanneer zij oordeelde dat er gevaar bestond voor marktschokken.
the fsc stated that it had no power to intervene in the restructuring efforts of each company, but that it did conduct partial monitoring of the process, for example, where they thought there could be a potential shock to the markets.

de marktstabiliteitsreserve zou zorgen voor automatische op- en neerwaartse aanpassingen van het aanbod aan te veilen emissierechten op basis van een reeks vooraf vastgestelde regels, hetgeen de marktstabiliteit en de veerkracht ten aanzien van marktschokken ten goede zou komen.
the market stability reserve would provide an automatic adjustment of the supply of auctioned allowances downwards or upwards based on a pre-defined set of rules and would improve resilience to market shocks and enhance market stability.

om deze tekortkomingen aan te pakken en instellingen beter bestand te maken tegen marktschokken, heeft het bazels comité in december 2014 een aanbeveling voor een herzien securitisatiekader („het herziene bazelse kader”) aangenomen3.
in order to address these shortcomings and contribute to enhancing the resilience of institutions to market shocks, the bcbs adopted a recommendation for a revised securitisation framework in december 20143 ("the revised basel framework").

het imf heeft richtlijnen opgesteld voor het beheer van de deviezenreserves ( september 2001 ) , die niet bindend zijn , maar bedoeld zijn om de beheerders van de officiële reserves in staat te stellen hun beleidskaders te versterken , waardoor hun land zich beter tegen financiële-marktschokken kan verweren .
the imf drew up guidelines for foreign exchange reserve management ( september 2001 ) , which are not a set of binding principles , but rather are designed to assist official foreign reserve managers in strengthening their policy frameworks , to help increase their country 's resilience to financial market shocks .