검색어: markttechnisch (네덜란드어 - 영어)

er bestaat markttechnisch gezien echter geen behoefte aan een harmonisatie van de regels betreffende de verkoop van vitamines en mineraalpreparaten.
there is however no need, in terms of the market, for uniform rules on the sale of vitamins and minerals.

de toename van de concurrentie in de sector als gevolg van de liberalisering valt samen met een moeilijke overgang op technologisch en markttechnisch gebied.
the increase in competition in the sector resulting from liberalisation coincides today with a difficult technological and market transition.

het in 2003 genomen besluit om de quota niet verder te verhogen heeft de sector, markttechnisch bekeken, kansen ontnomen om marktgerichter te werken en zijn concurrentievermogen te versterken.
in market terms, the decision in 2003 not to further increase quotas has limited the capacity of the sector to achieve greater market orientation and increase its competitiveness.

(11) met inachtneming van het bepaalde in verordening (eg) nr. 2201/96 moet de verwerkers om markttechnische redenen meer ruimte worden gegeven bij de vervaardiging van vruchtenmengsels en bereide sauzen uit basisproducten waarvoor steun wordt verleend.
(11) to meet the requirements of regulation (ec) no 2201/96 and for market reasons, processors should be allowed greater flexibility in the manufacture of mixtures of fruits and sauces made from raw materials for which aid is granted.